Preteriti (Menneen ajan verbimuodot – minä, sinä, he)

"Saavuin, aloitin, olin, harjoittelin,..." Imperfekti ja preteriti

¿Tú empezaste una clase nueva?

Did you start a new class? (Aloititko uuden oppitunnin?)

¿Ustedes estudiaron para esta clase?

Did you study for this class? (Opiskelitteko te tätä tuntia varten?)

¿Qué dibujaron ustedes?

What did you draw? (Mitä te piirsitte?)

respondiste

you answered (vastasit)

llegaste

you arrived (saavuit)

¿llegaron ustedes?

did you arrive? (saavuitteko te?)

yo llegué

I arrived (saavuin)

yo empecé

I started (aloitin)

yo practiqué

I practiced (harjoittelin)

yo comencé

I started (aloitin)

Cuando llegaron ustedes

When you arrived (Kun te saavuitte)

Carmen empezó

Carmen started (Carmen aloitti)

Él practicó

He practiced (Hän harjoitteli)

hicieron un pastel

they made a cake (he tekivät kakun)

yo te vi

I saw you (minä näin sinut)

comenzó

he/she started (aloitti)

yo estuve

I was (minä olin)

tú estuviste

you were (sinä olit)

él estuvo

he was (hän oli)

nosotros estuvimos

we were (me olimme)

ellos estuvieron

they were (he olivat)

yo fui

I went / I was (minä menin / olin)

tú fuiste

you went / you were (sinä menit / olit)

ella fue

she went / she was (hän meni / oli)

ustedes cocinaron

you cooked (te kokkasitte / keititte)

¿Cuándo salieron ustedes de casa?

When did you leave the house? (Milloin lähditte kotoa?)

Ellos salieron del trabajo.

They left work. (He lähtivät töistä.)

Señor, ¿usted escribió esta nota?

Sir, did you write this note? (Herra, kirjoititteko te tämän lapun?)

Mis gatos fueron a un baile el viernes pasado

My cats went to a dance last Friday (Kissani menivät tansseihin viime perjantaina)

¿Qué animales estuvieron aquí ayer?

What animals were here yesterday? (Mitä eläimiä täällä oli eilen?)

conoció

he/she met / knew (hän tapasi / tunsi)

hicieron

they made / did (he tekivät)

lo conocí

I met him / I knew him (tapasin hänet / tunsin hänet)

Yesterday it rained

Eilen satoi

compraron

they bought (he ostivat)

vinimos

we came (me tulimme)

comprendió

he/she understood (hän ymmärsi)

perdidas

lost (kadonneet)

Tú pensaste en mí ayer

You thought of me yesterday (Ajattelit minua eilen)

Tú lo comprendiste

You understood it (Sinä ymmärsit sen)

Yo le mandé muchas cartas.

I sent her/him many letters. (Lähetin hänelle monta kirjettä.)

¿Tienes que acordarte?

Do you have to remember? (Täytyykö sinun muistaa?)

Tu ibas a la...

You were going to the... (Olit menossa...)

Yo iba

I was going / I used to go (Minä olin menossa / kävin)

Ella iba

She was going / She used to go (Hän oli menossa / kävi)

Ellos comen

They eat (He syövät)

Ellos comieron

They ate (He söivät)

leemos - leímos

we read / present - we read / past (luemme - luimme)

ganó - gana

he/she won - he/she wins (voitti - voittaa)

yo tuve

I had (minulla oli)

él tuvo

he had (hänellä oli)

nosotros dijimos

we said (me sanoimme)

ellos dijeron

they said (he sanoivat)

Yo no dije nada

I didn't say anything (En sanonut mitään)

Él leyó todo...

He read everything... (Hän luki kaiken...)

Ellos almorzaron

They ate lunch (He söivät lounasta)

yo practicqué

I practiced (harjoittelin)

We were

Me olimme

Estuvimos

We were (Olimme / kävimme)

El león odiaba

The lion hated (Leijona vihasi)

ella puso

she put (hän laittoi / asetti)

supo

he/she knew (hän sai tietää / tiesi)

tu odiabas

you used to hate (sinä vihasit / sinulla oli tapana vihata)

of opened many things

avasi monta asiaa

ese

that (tuo / se)

fue

he/she went / was (hän meni / oli)

No pude reparar

I wasn't able to repair (En pystynyt korjaamaan)

Eso ocurrió

That happened (Se tapahtui)

Ella supo sobre la vida...

She knew about life... (Hän sai tietää elämästä...)

Ella estuvo de acuerdo con

She agreed with (Hän oli samaa mieltä jonkun kanssa)

Yo preparé

I prepared (Minä valmistelin)

Yo decidí

I decided (Minä päätin)

Los niños no se ducharon ayer

The children didn't shower yesterday (Lapset eivät käyneet suihkussa eilen)