27.01 GLOSSARY

Aileron

lotka

Airframe

konstrukcja

Anti-collision beacon

światła błyskowe antykolizyjne

Attachment point/junction

mocowanie

Cockpit / Flight deck

kabina załogi

Cockpit canopy

osłona kabiny

Control surface

powierzenia sterowa / ster

Cowling

osłona (np.silnika)

Crankshaft

wał korbowy

Elevator

ster wysokości

Empennage

usterzenie ogonowe

Engine / Power plant

silnik

Fairing

owiewka

Flap

klapa

Fuel tank

zbiornik paliwa

Fuselage

kadłub

Horizontal stabiliser / Tailplane

statecznik poziomy

Hub

złączenie łopat, węzeł

Impact pressure tube

rurka spiętrzeniowa

Landing gear

Podwozie

Landing skid

płoza do lądowania

Leading edge

krawędź natarcia

mast

maszt

Motor mount

loże silnika

Navigation light

światło pozycyjne

nose

dziub kadłuba

Propeller

śmigło

Rotor

wirnik

Rotor blade

łopata / ostrze wirnika

Rudder

ster kierunku

Spinner

kołpak smigła

Stabiliser bar

stabilizator poprzeczny

Static wicks

miotełki odprowadzające ładunek elektrostatyczny

Swashplate

tarcza sterująca w śmigłowcu / płyta stresowania okresowego w śmigłowcu

Tail

ogon kadłuba

Tail boom

belka usterzenia ogonowego

Trailing edge

krawędź spływu

Trim tab

trymer

Vertical stabiliser / Fin

statecznik pionowy

Wheel

koło

Wheel base

rozstaw osi kół

Wheel track

rozstaw kół bliźniaczych

Wing

skrzydło

Wing root

nasada skrzydła

Wing tip

końcówka skrzydła

Winglet

winglet / rozpraszacz wirów brzegowych

Bending force

siła gnąca

Centrifugal force

siła odśrodkowa

Centrifugal twisting force

odśrodkowa siła skręcająca

Torque bending force

siła skręcająco-gnąca

Twisting force

siła skręcająca