1/101
Vocubulaire
les capitaux
funds/capital
emprunter
borrow
un emprunt
loan
une dette
debt
un créancier
creditor
un apport
contribution
le capital social
share capital
le crédit-bail
leasing with an option to buy
les bénéfices
profits
l’autofinancement
reinvesting profits
investir
invest
les associés
partners/shareholders
un apport en nature
contribution of property
un apport en numéraire
cash contribution
une part sociale
ownership stake
une action
share
un actionnaire
shareholder
un gérant
manager
un conseil d’administration
board of directors
une responsabilité limitée
limited liability
un employeur
employer
un salarié
employee
le poste
job position
les fonctions
job duties
la rémunération
pay
les horaires
work hours
la période d’essai
trial period
un CDD
fixed-term contract
un CDI
contract with no fixed end date
à temps partiel
part time
à temps plein
full time
démissionner
resign
licencier
dismiss/lay off
un licenciement
dismissal/layoff
un préavis
advance notice
une indemnité
compensation payment
une suppression de poste
elimination of a job
faire grève
go on strike
un gréviste
striker
un syndicat
union
une revendication
demand
le chiffre d’affaires
total sales/revenue
une PME
small or medium-sized business
une multinationale
multinational company
les biens de production
goods used to produce
les biens d’équipement
durable equipment
le capital fixe
fixed capital
les biens intermédiaires
inputs used up in production
le capital circulant
circulating capital
une matière première
raw material
l’énergie
energy
la production à l’unité
one-off production
la petite série
small batch
la grande série
large batch
la production en continu
continuous production
la production à la chaîne
assembly-line production
un atelier flexible
adaptable workshop
concevoir un produit
design a product
contrôler la qualité
check quality
la productivité
output relative to resources
la rentabilité
profitability
les coûts fixes
costs unchanged by output
les coûts variables
costs that change with output
la main-d’œuvre
workforce
qualifié
skilled
compétitif
competitive
la veille technologique
monitoring new technology
l’innovation
innovation
innover
innovate
obsolète
outdated
la recherche appliquée
research for practical use
un essai
test
mettre au point
develop/refine
un brevet
patent
déposer un brevet
file a patent
la croissance interne
growth using own resources
la croissance externe
growth by merger or acquisition
fusionner avec
merge with
absorber
absorb/acquire
une société mère
parent company
une filiale
subsidiary
une prise de participation
purchase of a stake
prendre le contrôle
take control
la concentration
fewer, larger companies
faire faillite
go bankrupt
insolvable
unable to pay debts
en cessation de paiement
unable to pay debts as due
être endetté
be in debt
rembourser ses dettes
repay debts
être dans le rouge
be losing money
un plan de restructuration
reorganization plan
un repreneur
buyer taking over a firm
déposer son bilan
file for insolvency
la liquidation des biens
sale of assets
fermer ses portes
close down
emprunter de l’argent à une banque
borrow money from a bank
apporter des capitaux
contribute funds
signer un contrat
sign a contract
verser un salaire
pay a salary
donner sa démission
resign