12c

Cashless society

無現金社會

Essentially

本質上

Trial

試驗

Notably

顯著地

Conduct every payment or financial transaction electronically

透過電子方式進行每一筆支付或金融交易

Pandemic

大流行

Bankcards with chips

帶晶片的銀行卡

Mobile wallet apps on smartphones, tablets, and wearable devices

安裝在智能手機、平板電腦和可穿戴裝置上的移動支付應用程式

Eliminate the need for banknotes and coins

消除紙幣和硬幣的需求

A trigger event

觸發事件

Accelerate

加速

Global acceptance of contactless, cashless transactions

全球接受非接觸式無現金交易

Significant

顯著的

Implement a fully cashless policy

實行完全無現金政策

Convenience

方便

Electronic/cashless transactions

電子/無現金交易

Eliminate lengthy queue times

消除漫長的排隊時間

A stable society

穩定的社會

Immediate distribution of emergency government relief funds

即時分發緊急政府救濟資金

Vital

重要的

Drug trade

毒品交易

Criminals

罪犯

Likewise, ...

同樣地...

Fraud

欺詐

Victim

受害者

Armed security guards

武裝保安警衛

Deter

阻止

Law enforcement

執法

Sophisticated online security measures

複雜的在線安全措施

A greater reliance on something

更大程度地依賴某事物

Expose more people to cyber-attacks

讓更多人面臨網絡攻擊的風險

Verify our identity

驗證我們的身份

Steal data from corporations and individuals

從企業和個人竊取數據

Hackers

駭客

Keep... at bay

將...阻擋在門外

Take advantage of somebody

利用某人

Leave an electronic trail

留下電子痕跡

Monitor one's spending habits

監控個人的消費習慣

Evident

明顯的

Compromise

妥協