03/10/2026 - số 43

to sweat blood to do sth

cực kì vất vả để làm gì

be around sth

ở trong môi trường

spontaneous (adj)

ngẫu hứng, tự phát

beg to differ (v)

có quan điểm khác

lose face

mất mặt

play second fiddle

đóng vai trò phụ

be in the bag

chắc chắn thành công

beyond my wildest dreams

vượt quá sức tưởng tượng

bear fruit

có kết quả, đơm hoa kết trái

lay a hand on sb

động chạm, làm hại ai

in a nutshell

nói tóm lại

turn over a new leaf

mở ra 1 trang mới

take your life into your hands

liều mạng

work against the clock

chạy đua với thời gian

face the music

chịu trách nhiệm cho hđ

go the extra mile

nỗ lực nhiều hơn nữa

hang by a thread

trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc

mitigate (v)

giảm thiểu, làm dịu

reconcile (v)

hòa giải/đối chiếu

execute (v)

thực thi, tiến hành

rejuvenate (v)

refresh lại

facilitate (v)

tạo điều kiện, thúc đẩy

streamline (v)

tinh gọn, tối ưu hóa

designate (v)

chỉ định, bổ nhiệm

solicit (v)

kêu gọi, thu hút

relinquish (v)

từ bỏ, nhượng lại

harsh (adj)

nghiêm khắc

revoke (v)

tước đi

deter (v)

ngăn chặn

enforcement (n)

việc thực thi

you tattled on me?

bạn mách lẻo, tố cáo tôi?

intrinsic (adj)

nội tại

for the sake of sth

vì mục đích/lý do gì

notorious (adj)

khét tiếng, tai tiếng

you're out of your league

m k đủ đẳng cấp với t

keep your eyes open

chống mắt lên mà xem

based on what?

dựa vào đâu chứ

wind down (v)

thư giãn

run errands

làm việc vặt

mellow (adj)

êm dịu

drift off

thiếp đi