1/56
Looks like no tags are added yet.
der Kaufvertrag
договор купли-продажи
zustande kommen
осуществляться, состояться
das Zustandekommen
заключение, возникновение (договора)
die Willenserklärung
волеизъявление
der Antrag
оферта, предложение заключить договор
die Annahme
акцепт, принятие
das Angebot
предложение (оферта продавца)
die Anfrage
запрос
die Bestellung
заказ
die Bestellungsannahme
принятие заказа
die Ablehnung
отказ
erlöschen
утрачивать силу, гаснуть
verbindlich
обязывающий
unverbindlich
необязывающий
die Aufforderung
приглашение, требование
sich ergeben aus
вытекать из
die Beteiligten
участники
die Beurteilung
оценка
beurteilen
оценивать
der Vertragspartner
сторона договора
die Pflicht
обязанность
das Recht
право
das Verpflichtungsgeschäft
обязательственная сделка (заключение договора)
das Erfüllungsgeschäft
сделка по исполнению договора
erfüllen
исполнять
einer Pflicht nachkommen
выполнять обязанность
die Übergabe
передача
die Übereignung
передача права собственности
der Eigentümer
собственник
die Einigung
соглашение
mangelfrei
без дефектов
ordnungsgemäß
надлежащим образом
rechtzeitig
своевременно
der Kaufpreis
цена покупки
vereinbaren
договариваться
stillschweigend
молчаливо, негласно
die Formvorschrift
предписание о форме
der Irrtum
заблуждение, ошибка
der Handkauf
покупка с немедленной передачей и оплатой
vorrätig
в наличии
der Einzelhändler
розничный торговец
das Verkaufsgespräch
разговор о продаже
vorlegen
показывать, предъявлять
das Gebrauchsgut
товар длительного пользования
der Vorzugspreis
льготная цена
der Sonderpreis
специальная цена
das Schaufenster
витрина
das Inserat
объявление (в газете)
die Gelegenheit
удобный случай, выгодное предложение
die Verhandlungsbasis (VB)
цена по договорённости
der Gebrauchtwagen
подержанный автомобиль
der Führerschein
водительские права
der/die Auszubildende
ученик, стажёр
das Lehrjahr
год обучения
umgehend
немедленно, срочно
die Nachfrage
повторный запрос; спрос