Từ vựng sinh hoạt - đời sống

염려하다

Lo lắng, bận tâm

서툴다

Vụng về, chưa quen, chưa thạo

모시다

Đưa đón, phụng dưỡng, đi cùng (kính ngữ)

-(으)로 연기하다

Trì hoãn sang, dời lại đến

상처

Vết thương

기침하다

Ho

예방주사

Tiêm phòng, vắc xin

처방하다

Kê đơn thuốc

주사를 맞다

Tiêm thuốc, chích thuốc

가렵다

Ngứa

재채기하다

Hắt xì hơi

따갑다

Rát, xót, buốt

처방전

Đơn thuốc

부러지다

Bị gãy (xương, cành cây)

복용

Uống thuốc, dùng thuốc

다리

Chân

엉덩이

Mông

팔

Cánh tay

등

Lưng

어깨

Vai

턱

Cằm

종아리

Bắp chân

가슴

Ngực

눈썹

Lông mày

이마

Trán

파다

Đào, bới, khoét

한턱내다

Khao, đãi (ăn uống)

깨지다

Bị vỡ, bị bể

등기 우편

Thư bảo đảm

엽서

Bưu thiếp

떠들다

Làm ồn, ầm ĩ

마중을 나가다

Đi đón (ai đó)

빠지다

Rơi vào, ngập trong, lọt vào

장갑

Găng tay, bao tay

청강하다

Nghe giảng nhờ, dự thính

최선을 다하다

Nỗ lực hết mình, cố gắng hết sức

휴관

Đóng cửa, tạm ngừng hoạt động (bảo tàng, thư viện)

부드럽다

Mềm mại, dịu dàng

상처를 입다

Bị thương, mang vết thương

피로를 풀다

Giải tỏa mệt mỏi

노선도

Bản đồ tuyến đường

골목

Ngõ, hẻm

모퉁이

Góc đường, khúc quanh

건널목

Lối qua đường, đường ngang giao cắt

주유소

Cây xăng

지나가다

Đi qua, đi ngang qua

쭉 가다

Đi thẳng

유턴하다

Quay đầu xe (U-turn)

돌다

Quay, rẽ, xoay

담요

Chăn, mền mỏng

번호를 누르다

Bấm số (điện thoại, mật mã)

느리다

Chậm, chậm chạp

상영하다

Chiếu phim

신나다

Hào hứng, phấn khích

졸리다

Buồn ngủ

상상하다

Tưởng tượng

소중하다

Quý giá, quan trọng

소원을 빌다

Cầu nguyện, cầu mong điều ước

부지런하다

Chăm chỉ, siêng năng

청하다

Yêu cầu, thỉnh cầu, xin

수첩

Sổ tay

염려

Sự lo lắng, mối lo

겁이 나다

Sợ hãi, cảm thấy sợ

세면도구를 챙기다

Chuẩn bị / Mang theo dụng cụ vệ sinh cá nhân

민박 (민박집)

Nhà trọ bình dân, homestay (숙박)

쇼를 관람하다

Xem buổi biểu diễn, thưởng thức show (공연)

반납 (반납하다)

Sự trả lại đồ đạc, sách vở (Trái nghĩa: 대여, 빌리다)

질서를 지키다

Giữ gìn trật tự công cộng (Trái nghĩa: 질서를 어기다)

면회를 가다

Đi thăm gặp người ở bệnh viện, trại giam (면회 시간)

공중목욕탕

Nhà tắm công cộng (목욕탕)

환자를 간호하다

Chăm sóc, điều dưỡng cho bệnh nhân (Trái nghĩa: 의사, 간호사)

담배를 피우다

Hút thuốc lá (금연: Cấm hút thuốc)

도자기를 굽는 가마

Lò nướng đồ gốm, lò gốm

비엔날레

Triển lãm nghệ thuật/mỹ thuật diễn ra 2 năm một lần (Biennale)

얼굴이 붓다

Khuôn mặt bị sưng lên, phù nề (얼굴이 부어오르다)

진흙 (진흙탕)

Đất bùn, bãi bùn lầy

어학연수를 떠나다

Lên đường đi du học tiếng (ngắn hạn)

응원을 보내다

Gửi lời cổ vũ, tiếp sức, ủng hộ (응원하다)

자취방 (자취하다)

Phòng trọ tự nấu ăn, phòng tự lập của sinh viên

환전하다 (환전소)

Đổi ngoại tệ, đổi tiền tệ các nước (돈을 바꾸다)

아끼다 (절약하다)

Tiết kiệm tiền bạc/đồ đạc, trân trọng yêu quý (Trái nghĩa: 낭비하다)

신경(을) 쓰다

Bận tâm, để ý, lo lắng quan tâm (Trái nghĩa: 무관심하다)

지치다 (피곤하다)

Bị kiệt sức, mệt mỏi rã rời (힘이 빠지다)

과로하다

Làm việc quá sức, lao lực (과로로 쓰러지다)

변비에 걸리다

Mắc chứng táo bón, bị táo bón

피로를 풀다

Giải tỏa, xua tan mệt mỏi (Trái nghĩa: 피로가 쌓이다)

잠을 깨다 (잠에서 깨어나다)

Tỉnh giấc, thức dậy sau giấc ngủ

물을 들이키다

Uống nước ừng ực, uống một hơi cạn sạch

복권에 당첨되다

Trúng giải vé số, trúng số độc đắc (복권을 사다)

대피하다 (안전한 곳으로)

Sơ tán, lánh nạn đến nơi an toàn (피난하다)

되돌리다 (시계를 되돌리다)

Khôi phục lại trạng thái cũ, quay ngược thời gian, trả lại

결함이 있다 (하자가 있다)

Có lỗi kỹ thuật, có khuyết điểm, khiếm khuyết

꾸준히 (지속적으로)

Một cách đều đặn, bền bỉ, kiên trì (Trái nghĩa: 불규칙적으로)

멸망하다 (파멸)

Sự diệt vong, sụp đổ hoàn toàn (Trái nghĩa: 번영하다)

기분이 상하다

Mất vui, tụt cảm xúc, cảm thấy bị tổn thương

말투나 표정이

Giọng điệu hoặc nét mặt

용기에 담다

Đựng / trút vào hộp (đồ chứa)

자리를 옮기다

Chuyển chỗ ngồi, dời vị trí

뚜껑을 열다

Mở nắp (hộp/chai); (Nghĩa bóng) Nổi giận đùng đùng

옷이 헐렁하다

Quần áo rộng thùng thình, rộng luộm thuộm