General: The fantasy version of my life

wish fulfilment

the experience of having something you strongly desire become real, especially in your imagination (здійснення бажань)

daydream

to imagine pleasant or interesting situations while awake rather than focusing on reality (мріяти / фантазувати)

idealised

imagined or presented as much better or more perfect than reality (ідеалізований)

alternate reality

an imagined version of reality in which circumstances are different (альтернативна реальність)

dream scenario

a situation that would be almost perfect for someone (ідеальний сценарій)

picture yourself

to imagine yourself in a particular situation or future (уявляти себе)

live vicariously

to experience something indirectly through another person (переживати щось через іншу людину)

have it all

to have everything you want, especially success, relationships, money, and happiness (мати все)

settle for

to accept something less desirable because the ideal option is unavailable (погодитися на менш бажане)

trade-off

a compromise in which getting one advantage means giving up another (компроміс)

reality check

something that makes you understand a situation more realistically (тверезий погляд на ситуацію)

pipe dream

a hope or plan that is extremely unlikely to happen (нездійсненна мрія)