Comprehensive Guide to Social Acquaintance, Interpersonal Roles, and Naming Vocabulary

To get acquainted with somebody

Познакомиться с кем-либо

to become acquainted with smb

познакомиться с кем-либо

to make smb acquaintance

сделать кого-то знакомым

to make the acquaintance of smb

сделать кого-то знакомым

an acquaintance

знакомый

to have a nodding acquaintance with smb

быть знакомым с кем-то кивков

to nod

кивать

to introduce smb to smb

познакомить кого-то с кем-то

to be introduced to smb

быть представленным кому-то

to introduce oneself

представиться

to meet smb

встретиться с кем-то

to address

Nodding acquaintance

кивать при знакомстве

To know somebody by sight

Знать кого-либо в лицо / на вид

Letter of introduction

Рекомендательное письмо

Visiting (calling) card

Визитная карточка

Bosom friend

Закадычный друг

Chatter-box

Болтун

Lazy-bones

Лентяй

Sleepy-head

Соня

Pen-friend

Друг по переписке

Namesake

Тёзка

Maiden name

Девичья фамилия

Patronymic name

Отчество

Pet name

Ласковое имя

To call somebody after

Назвать кого-либо в честь кого-то

To call somebody names

Обзывать / оскорблять кого-либо