No Niin Uusi Sanoa

0.0(0)
Studied by 0 people
call kaiCall Kai
learnLearn
examPractice Test
spaced repetitionSpaced Repetition
heart puzzleMatch
flashcardsFlashcards
GameKnowt Play
Card Sorting

1/114

encourage image

There's no tags or description

Looks like no tags are added yet.

115 Terms

1
New cards

Viihtyä (Viihtykö?) [Esim: Minä viihdyn uudessa asunnossa.]

لذت بردن / to enjoy (من در آپارتمان جدید احساس راحتی می‌کنم)

2
New cards

Vanheta (en vanhene) [Esim: Ihmiset vanhenevat joka vuosi.]

پیر شدن / to get old (انسان‌ها هر سال پیر می‌شوند)

3
New cards

yksinäinen [Esim: Vanhus on joskus hyvin yksinäinen.]

تنها / lonely (فرد سالمند گاهی اوقات بسیار تنهاست)

4
New cards

Ujo (ujoja) [Esim: Pieni poika on ujo uusien ihmisten kanssa.]

خجالتی / shy (پسر کوچک با آدم‌های جدید خجالتی است)

5
New cards

hiljainen (hiljaisia) [Esim: Metsä on yöllä täysin hiljainen.]

آرام، ساکت / quiet (جنگل در شب کاملاً ساکت است)

6
New cards

Kaunis luonto [Esim: Suomessa on todella kaunis luonto.]

طبیعت زیبا / beautiful nature (فنلاند طبیعت واقعاً زیبایی دارد)

7
New cards

lumi, lunta [Esim: Talvella maassa on paljon lunta.]

برف / snow (در زمستان روی زمین برف زیادی است)

8
New cards

talvi (talvea, talven, talvella, talvesta) [Esim: Talvi on Suomen kylmin vuodenaika.]

زمستان / winter (زمستان سردترین فصل فنلاند است)

9
New cards

4 vuodenaikaa [Esim: Meillä on 4 vuodenaikaa.]

۴ فصل / 4 seasons (ما ۴ فصل داریم)

10
New cards

lempivuodenaika [Esim: Mikä on sinun lempivuodenaikasi?]

فصل مورد علاقه / favorite season (فصل مورد علاقه تو چیست؟)

11
New cards

talven pimeys (pimeyttä) [Esim: Talven pimeys voi väsyttää ihmisiä.]

تاریکی زمستان / winter darkness (تاریکی زمستان می‌تواند انسان‌ها را خسته کند)

12
New cards

Kevät (Keväällä) [Esim: Keväällä luonto herää eloon.]

بهار / spring (در بهار طبیعت زنده می‌شود)

13
New cards

Kesä (kesästä, kesällä, kesässä) [Esim: Kesällä on ihanaa uida järvessä.]

تابستان / summer (در تابستان شنا کردن در دریاچه فوق‌العاده است)

14
New cards

Syksy [Esim: Syksyllä lehdet putoavat puista.]

پاییز / autumn (در پاییز برگ‌ها از درختان می‌ریزند)

15
New cards

Etelä-Suomi (Etelä-Suomessa) [Esim: Helsinki sijaitsee Etelä-Suomessa.]

فنلاند جنوبی / Southern Finland (هلسینکی در جنوب فنلاند قرار دارد)

16
New cards

Pohjois-Suomi (Pohjois-Suomessa) / Lappi (Lapissa) [Esim: Lappi on Pohjois-Suomessa.]

فنلاند شمالی، لاپلند / Northern Finland (لاپلند در شمال فنلاند است)

17
New cards

Kaamos, hämärä [Esim: Lapin talvessa on kaamos.]

تاریک و میش / polar night (در زمستانِ لاپلند تاریکی قطبی وجود دارد)

18
New cards

pilkkopimeä (pilkkopimeää) [Esim: Huoneessa oli yöllä pilkkopimeää.]

تاریک مطلق / pitch-black (اتاق در شب تاریکِ مطلق بود)

19
New cards

revontulet [Esim: Näin taivaalla upeat revontulet.]

شفق قطبی / northern lights (در آسمان شفق‌های قطبی فوق‌العاده‌ای دیدم)

20
New cards

yötön yö ("ilman yötä") [Esim: Juhannuksena on yötön yö.]

شب بدون تاریکی / nightless night (در جشن نیمه تابستان شب بدون تاریکی است)

21
New cards

hyttynen [Esim: Metsässä on paljon hyttysiä kesällä.]

پشه / mosquito (در تابستان پشه‌های زیادی در جنگل وجود دارد)

22
New cards

uida [Esim: Tykkään uida kylmässä vedessä.]

شنا کردن / to swim (دوست دارم در آب سرد شنا کنم)

23
New cards

soutaa [Esim: Me soudamme järvellä mökillä.]

پارو زدن / to row (ما در کلبه تابستانی روی دریاچه قایق‌رانی می‌کنیم)

24
New cards

Kaakkois-Suomi (Kaakkois-Suomessa) [Esim: Lappeenranta on Kaakkois-Suomessa.]

جنوب شرقی فنلاند / Southeastern Finland (لاپن‌رانتا در جنوب شرقی فنلاند است)

25
New cards
Älä osta sikaa säkissä
چیزی را ندیده نخرید (اصطلاح) | Don't buy a pig in a poke - مثال: Tarkista auto ennen maksua, älä osta sikaa säkissä. | قبل از پرداخت ماشین را بررسی کن، چیزی را ندیده نخر. | Check the car before paying, don't buy a pig in a poke.
26
New cards
ruokakaupassa
در سوپرمارکت | in the supermarket - مثال: Kävin eilen ruokakaupassa. | من دیروز به سوپرمارکت رفتم. | I went to the supermarket yesterday.
27
New cards
asioilla
محل انجام کارهای روزمره | running errands - مثال: Olen tänään asioilla kaupungilla. | من امروز در شهر مشغول انجام کارهایم هستم. | I am running errands in the city today.
28
New cards
kirpputorilla
در سمساری، جمعه بازار | at the flea market - مثال: Teen usein löytöjä kirpputorilla. | من اغلب در جمعه‌بازار چیزهای خوبی پیدا می‌کنم. | I often find good bargains at the flea market.
29
New cards
asukkaat
ساکنان | residents / inhabitants - مثال: Tämän talon asukkaat ovat ystävällisiä. | ساکنان این ساختمان مهربان هستند. | The residents of this building are friendly.
30
New cards
vanhempainvartissa
در جلسه اولیا و مربیان | at the parent-teacher meeting - مثال: Opettaja puhui lapsen edistymisestä vanhempainvartissa. | معلم در جلسه اولیا و مربیان درباره پیشرفت کودک صحبت کرد. | The teacher talked about the child's progress at the parent-teacher meeting.
31
New cards
puuhaa
کار، مشغله | chores, tasks - مثال: Minulla on tänään paljon puuhaa. | من امروز کارهای زیادی برای انجام دادن دارم. | I have a lot of chores to do today.
32
New cards
neuvolassa
در مرکز بهداشت مادر و کودک | at the maternity/child clinic - مثال: Lapsi punnittiin neuvolassa. | کودک در مرکز بهداشت وزن شد. | The child was weighed at the clinic.
33
New cards
on menossa
در حال رفتن | is going - مثال: Hän on juuri menossa kotiin. | او دقیقاً الان در حال رفتن به خانه است. | He/She is going home right now.
34
New cards
hammaslääkärissä
در دندانپزشکی | at the dentist - مثال: Minun täytyy käydä hammaslääkärissä. | من باید به دندانپزشکی بروم. | I have to go to the dentist.
35
New cards
saa
می‌برد / می‌گیرد | gets / receives - مثال: Hän saa syntymäpäivälahjan. | او یک هدیه تولد می‌گیرد. | He/She gets a birthday gift.
36
New cards
kirjastossa / kirjastoon
در کتابخانه / به کتابخانه | in the library / to the library - مثال: Luen kirjaa kirjastossa ja lainaan sen kotiin. | در کتابخانه کتاب می‌خوانم و آن را برای خانه امانت می‌گیرم. | I read a book in the library and borrow it home.
37
New cards
toivonut
آرزو داشته، می‌خواسته | hoped, wished - مثال: Olen aina toivonut tätä. | من همیشه این را آرزو داشتم. | I have always wished for this.
38
New cards
kampaajalla
در نزد آرایشگر زنانه | at the hairdresser's - مثال: Olen kampaajalla leikkauttamassa hiuksia. | من در آرایشگاه هستم تا موهایم را کوتاه کنم. | I am at the hairdresser's getting a haircut.
39
New cards
hankkimaan (hankkia)
تهیه کردن (بخرد) | to get, to acquire - مثال: Menen kauppaan hankkimaan maitoa. | به فروشگاه می‌روم تا شیر تهیه کنم. | I'm going to the store to get some milk.
40
New cards
parturissa
در نزد آرایشگر مردانه | at the barber's - مثال: Mies käy parturissa kerran kuukaudessa. | مرد ماهی یک‌بار به آرایشگاه می‌رود. | The man goes to the barber once a month.
41
New cards
hakee
می‌‌رود به دنبال / برمی‌دارد | fetches, picks up - مثال: Äiti hakee lapsen päiväkodista. | مادر می‌رود و بچه را از مهدکودک برمی‌دارد. | The mother picks up the child from daycare.
42
New cards
kynsistudiossa
در سالن کاشت ناخن | at the nail salon - مثال: Hän laitattaa uudet kynnet kynsistudiossa. | او ناخن‌های جدیدش را در سالن ناخن درست می‌کند. | She is getting new nails done at the nail salon.
43
New cards
kauneussalongissa
سالن زیبایی | beauty salon - مثال: Rentoudun kauneussalongissa. | من در سالن زیبایی ریلکس می‌کنم. | I relax at the beauty salon.
44
New cards
kotoa
از خانه | from home - مثال: Lähdin kotoa todella aikaisin. | خیلی زود از خانه راه افتادم. | I left from home really early.
45
New cards
autokorjaamolla
در تعمیرگاه خودرو | at the car repair shop - مثال: Autoni on autokorjaamolla huollossa. | ماشین من برای سرویس در تعمیرگاه است. | My car is at the repair shop for maintenance.
46
New cards
tavaroita (tavara)
وسایلی را (وسیله، کالا) | goods, items - مثال: Pakkaan tavaroita muuttoa varten. | برای اسباب‌کشی وسایل را بسته‌بندی می‌کنم. | I am packing things for the move.
47
New cards
verotoimistossa
در اداره مالیات | at the tax office - مثال: Kysyin neuvoa verotoimistossa. | در اداره مالیات راهنمایی خواستم. | I asked for advice at the tax office.
48
New cards
ei tunne
نمی‌شناسد | doesn't know / recognize - مثال: Hän ei tunne minua enää. | او دیگر من را نمی‌شناسد. | He/She doesn't recognize me anymore.
49
New cards
vasu-keskustelussa
در جلسه برنامه تربیتی کودک | at the early childhood plan discussion - مثال: Puhuimme lapsen kehityksestä vasu-keskustelussa. | در جلسه تربیتی درباره رشد کودک صحبت کردیم. | We talked about the child's development in the plan discussion.
50
New cards
myynyt
فروخته است | has sold - مثال: Olen myynyt vanhan pyöräni. | من دوچرخه قدیمی‌ام را فروخته‌ام. | I have sold my old bike.
51
New cards
aikoo
قصد دارد | intends / plans to - مثال: Hän aikoo matkustaa Italiaan. | او قصد دارد به ایتالیا سفر کند. | He/She plans to travel to Italy.
52
New cards
matkakohde
مقصد سفر | travel destination - مثال: Pariisi on suosittu matkakohde. | پاریس یک مقصد مسافرتی محبوب است. | Paris is a popular travel destination.
53
New cards
turvaistuimen
صندلی ایمنی را | the safety car seat - مثال: Ostimme autoon uuden turvaistuimen. | یک صندلی ایمنی جدید برای ماشین خریدیم. | We bought a new safety seat for the car.
54
New cards
tuliainen
سوغاتی | souvenir / gift - مثال: Toin sinulle tuliaisen matkalta. | از سفر برایت یک سوغاتی آوردم. | I brought you a souvenir from the trip.
55
New cards
kantaa
حمل می‌کند / می‌برد | carries - مثال: Hän kantaa painavaa laukkua. | او یک کیف سنگین را حمل می‌کند. | He/She carries a heavy bag.
56
New cards
innoissaan
هیجان زده | excited - مثال: Lapset ovat innoissaan lomasta. | بچه‌ها از تعطیلات هیجان‌زده هستند. | The children are excited about the holiday.
57
New cards
käymään
برای سر زدن / ویزیت کردن | to visit - مثال: Tule käymään meillä viikonloppuna! | آخر هفته بیا به ما سر بزن! | Come visit us on the weekend!
58
New cards
maukas / herkullinen
خوشمزه، لذیذ | tasty / delicious - مثال: Tämä ruoka on erittäin maukasta. | این غذا بسیار خوشمزه است. | This food is very tasty.
59
New cards
kaupat on tehty
معامله انجام شد | the deal is done - مثال: Kättelimme, ja kaupat on tehty. | دست دادیم و معامله انجام شد. | We shook hands, and the deal is done.
60
New cards
lapsirakas
بچه دوست | child-loving - مثال: Koiramme on todella lapsirakas. | سگ ما واقعاً بچه‌دوست است. | Our dog is really fond of children.
61
New cards
kiiruhtaa
عجله می‌کند / شتاب می‌کند | hurries - مثال: Hän kiiruhtaa junaan, jotta ei myöhästy. | او به سمت قطار می‌دود تا دیر نکند. | He hurries to the train so he won't be late.
62
New cards
älyttömän (hyvä)
بی‌نهایت / دیوانه‌کننده (عالی) | insanely (good) - مثال: Elokuva oli älyttömän hyvä. | فیلم بی‌نهایت عالی بود. | The movie was insanely good.
63
New cards
omille teilleen
به راه خودشان | their own ways - مثال: Juhlien jälkeen vieraat menivät omille teilleen. | بعد از مهمانی، مهمان‌ها هر کدام به راه خودشان رفتند. | After the party, the guests went their separate ways.
64
New cards
mahtava / upea
شگفت‌انگیز / فوق‌العاده | awesome / magnificent - مثال: Sää on tänään aivan upea. | هوا امروز کاملاً فوق‌العاده است. | The weather is absolutely magnificent today.
65
New cards
lomakertomus
داستان / خاطره تعطیلات | holiday story - مثال: Kirjoitin koulussa pitkän lomakertomuksen. | در مدرسه یک خاطره طولانی از تعطیلات نوشتم. | I wrote a long holiday story at school.
66
New cards
sukulainen
فامیل / خویشاوند | relative - مثال: Hän on minun kaukainen sukulainen. | او فامیل دور من است. | He/She is my distant relative.
67
New cards
alkukesä
اوایل تابستان | early summer - مثال: Alkukesä on kaunista aikaa Suomessa. | اوایل تابستان در فنلاند زمان زیبایی است. | Early summer is a beautiful time in Finland.
68
New cards
huomion keskipiste
مرکز توجه | center of attention - مثال: Hän haluaa aina olla huomion keskipisteenä. | او همیشه می‌خواهد مرکز توجه باشد. | He/She always wants to be the center of attention.
69
New cards
hiekkaleikki
شن‌بازی | sand play - مثال: Lapset rakastavat hiekkaleikkejä rannalla. | بچه‌ها عاشق شن‌بازی در ساحل هستند. | Children love sand play at the beach.
70
New cards
loppuloma
پایان تعطیلات | end of the holiday - مثال: Loppuloma meni todella nopeasti. | اواخر تعطیلات خیلی سریع گذشت. | The end of the holiday went really fast.
71
New cards
maisema
منظره | landscape / scenery - مثال: Ikkunasta on kaunis maisema. | از پنجره منظره زیبایی پیداست. | There is a beautiful view from the window.
72
New cards
viime kesänä
تابستان گذشته | last summer - مثال: Kävimme mökillä viime kesänä. | تابستان گذشته به کلبه رفتیم. | We went to the cottage last summer.
73
New cards
näköala
چشم انداز | view - مثال: Vuorelta on upea näköala. | چشم‌انداز از کوه فوق‌العاده است. | The view from the mountain is magnificent.
74
New cards
pitkästä aikaa
بعد از مدت‌ها | after a long time - مثال: Hauska nähdä sinua pitkästä aikaa! | خوشحالم که بعد از مدت‌ها می‌بینمت! | Nice to see you after a long time!
75
New cards
kasviruoka
غذای گیاهی | vegetarian food - مثال: Syön nykyään enemmän kasviruokaa. | این روزها بیشتر غذای گیاهی می‌خورم. | I eat more vegetarian food nowadays.
76
New cards
lempikaupunki
شهر مورد علاقه | favorite city - مثال: Lontoo on minun lempikaupunkini. | لندن شهر مورد علاقه من است. | London is my favorite city.
77
New cards
eväät
خوراکی‌های بین راه، توشه | snacks / provisions - مثال: Otetaan hyvät eväät mukaan retkelle. | بیایید خوراکی‌های خوبی برای پیک‌نیک برداریم. | Let's take some good snacks for the trip.
78
New cards
asiointitilanteita
موقعیت‌های انجام کارهای روزمره | errand situations - مثال: Harjoittelemme kurssilla asiointitilanteita suomeksi. | در دوره، موقعیت‌های روزمره را به فنلاندی تمرین می‌کنیم. | We practice errand situations in Finnish in the course.
79
New cards
kirpputorilla (۲)
در بازار دست‌دوم | at the flea market - مثال: Myyn vanhoja vaatteita kirpputorilla. | لباس‌های قدیمی را در جمعه‌بازار می‌فروشم. | I sell old clothes at the flea market.
80
New cards
reilu koko
یه کم بزرگتر از حد معمول / قواره‌دار | generous size - مثال: Tämä paita on reilua kokoa. | این پیراهن قواره‌دار (کمی بزرگ) است. | This shirt is a generous size.
81
New cards
vähän normaalia isompi koko
کمی از حد نرمال بزرگتر | slightly larger size - مثال: Kengät ovat vähän normaalia isompi koko. | کفش‌ها سایزشان کمی بزرگتر از حد نرمال است. | The shoes are a slightly larger size than normal.
82
New cards
vähän käytetyt
کمی استفاده شده / در حد نو | lightly used - مثال: Myyn vähän käytetyt talvikengät. | کفش‌های زمستانی در حد نو را می‌فروشم. | I am selling lightly used winter shoes.
83
New cards
hintapyyntö
قیمت درخواستی | asking price - مثال: Mikä on asunnon hintapyyntö? | قیمت درخواستی برای آپارتمان چقدر است؟ | What is the asking price for the apartment?
84
New cards
nouto
تحویل گرفتن / برداشتن کالا | pick-up - مثال: Vain nouto on mahdollinen. | فقط تحویل حضوری امکان‌پذیر است. | Only pick-up is possible.
85
New cards
treffit = tapaaminen
قرار ملاقات | date = meeting - مثال: Meillä on treffit kahvilassa. | ما در کافه قرار داریم. | We have a date at the cafe.
86
New cards
naisten avokkaat
کفش‌های زنانه (بدون بند یا زیپ) | women's pumps - مثال: Ostin uudet naisten avokkaat juhliin. | کفش‌های زنانه جدیدی برای مهمانی خریدم. | I bought new women's pumps for the party.
87
New cards
koko
سایز / اندازه | size - مثال: Mikä on sinun kengän koko? | سایز کفش تو چند است؟ | What is your shoe size?
88
New cards
isot
بزرگ (جمع) | big / large (plural) - مثال: Nämä saappaat ovat minulle liian isot. | این چکمه‌ها برای من خیلی بزرگ هستند. | These boots are too big for me.
89
New cards
merkkikengät
کفش‌های مارک‌دار | branded shoes - مثال: Hän osti kalliit merkkikengät. | او کفش‌های مارک‌دار گرانی خرید. | He bought expensive branded shoes.
90
New cards
lopullinen päätös
تصمیم نهایی | final decision - مثال: Tämä on minun lopullinen päätös. | این تصمیم نهایی من است. | This is my final decision.
91
New cards
hinnaksi sovittiin
روی قیمت توافق شد | the price was agreed upon - مثال: Pyörän hinnaksi sovittiin 50 euroa. | روی قیمت ۵۰ یورو برای دوچرخه توافق شد. | The price of the bike was agreed at 50 euros.
92
New cards
tavataanko?
آیا همدیگر را ببینیم؟ | shall we meet? - مثال: Tavataanko huomenna keskustassa? | آیا فردا در مرکز شهر همدیگر را ببینیم؟ | Shall we meet tomorrow in the city center?
93
New cards
puolen päivän aikaan
حوالی ظهر | around noon - مثال: Nähdään puolen päivän aikaan. | حوالی ظهر همدیگر را می‌بینیم. | See you around noon.
94
New cards
tasan kello 12
دقیقا ساعت ۱۲ | exactly at 12 o'clock - مثال: Tapaaminen alkaa tasan kello 12. | جلسه دقیقا ساعت ۱۲ شروع می‌شود. | The meeting starts exactly at 12 o'clock.
95
New cards
nähdään silloin
اون موقع می‌بینمت | see you then - مثال: Sopii hyvin, nähdään silloin! | خیلی عالی، پس همون موقع می‌بینمت! | Sounds good, see you then!
96
New cards
lopullinen hinta, josta ei voi tinkiä = viimeinen hinta
قیمت نهایی که ازش نمیشه چونه زد | non-negotiable final price - مثال: Tämä on viimeinen hinta, josta ei voi tinkiä. | این قیمت آخر است و جای چانه زدن ندارد. | This is the final price, which is non-negotiable.
97
New cards
tinkiä = pyytää alennusta
چانه زدن | to haggle - مثال: Kirpputorilla on tapana tinkiä. | در جمعه‌بازار چانه زدن رسم است. | It is customary to haggle at the flea market.
98
New cards
tarjota = ehdottaa sopivaa hintaa
پیشنهاد دادن یک قیمت مناسب | to offer - مثال: Voinko tarjota 30 euroa? | می‌توانم ۳۰ یورو پیشنهاد بدهم؟ | Can I offer 30 euros?
99
New cards
hinnakkaat = kalliit
گران (جمع) | pricey = expensive - مثال: Nämä silmälasit ovat aika hinnakkaat. | این عینک‌ها نسبتاً گران هستند. | These glasses are quite pricey.
100
New cards
uutena = kun ne olivat uudet
در حالت نو | as new - مثال: Uutena nämä kengät maksoivat paljon. | این کفش‌ها وقتی نو بودند قیمت زیادی داشتند. | As new, these shoes cost a lot.