1/71
Flashcards covering key Chinese-Indonesian technical terms for power plant operations, including turbine, boiler, and electrical engineering systems.
安全阀 (ān quán fá)
Katup Pengaman
饱和蒸汽 (bǎo hé zhēng qì)
Uap Jenuh
电除尘 (diàn chú chén)
Electrostatic Precipitator
变负荷 (biàn fù hè)
Beban Variabel
变负荷运行 (biàn fù hè yùn xíng)
Operasi Beban Variabel
并网 (bìng wǎng)
Sinkronisasi Jaringan
并汽 (bìng qì)
Sinkronisasi Uap
爆管 (bào guǎn)
Pipa Pecah / Tube Burst
风煤比 (fēng méi bǐ)
Rasio Udara-Batu Bara
分离器 (fēn lí qì)
Pemisah / Separator
给水 (gěi shuǐ)
Air Umpan
给水调节阀 (gěi shuǐ tiáo jié fá)
Katup Pengatur Air Umpan
给水泵 (gěi shuǐ bèng)
Pompa Air Umpan
高压加热器 (gāo yā jiā rè qì)
Pemanas Tekanan Tinggi
高压缸 (gāo yā gāng)
Silinder Tekanan Tinggi
火焰中心 (huǒ yàn zhōng xīn)
Pusat Api
换热器 (huàn rè qì)
Penukar Panas
滑动参数运行 (huá cān shù yùn xíng)
Operasi Parameter Geser
结焦 (jié jiāo)
Pembentukan Kerak / Slagin
空气预热器 (kōng qì yù rè qì)
Pemanas Awal Udara / Air Preheater
空压机 (kōng yā jī)
Kompresor Udara
冷态启动 (lěng tài qǐ dòng)
Start Kondisi Dingin
捞渣机 (lāo zhā jī)
Pengambil Abu / Slag Conveyor
炉膛 (lú táng)
Ruang Bakar
炉膛负压 (lú táng fù yā)
Tekanan Negatif Ruang Bakar
联锁保护 (lián suǒ bǎo hù)
Proteksi Interlock
磨煤机 (mó méi jī)
Mesin Penggiling Batu Bara / Pulverizer
凝结水泵 (níng jié shuǐ bèng)
Pompa Air Kondensat
凝汽器 (níng qì qì)
Kondensor
逆止阀 (nì zhǐ fá)
Katup Balik / One Way
吹灰器 (chuī huī qì)
Alat Pembersih Debu / Soot Blower
燃烧器 (rán shāo qì)
Burner
热井 (rè jǐng)
Sumur Panas Kondensor
省煤器 (shěng méi qì)
Economizer
水冷壁 (shuǐ lěng bì)
Dinding Air
推力轴承 (tuī lì zhóu chéng)
Bantalan Dorong
脱硝 (tuō xiāo)
Denitrifikasi
脱硫 (tuō liú)
Desulfurisasi
过热器 (guò rè qì)
Superheater
过热蒸汽 (guò rè zhēng qì)
Uap Panas Lanjut
锅炉 (guō lú)
Boiler
真空 (zhēn kōng)
Vakum
冷渣机 (lěng zhā jī)
Pendingin Abu / Ash Cooler
汽包 (qì bāo)
Drum Uap
汽轮机 (qì lún jī)
Turbin Uap
再热器 (zài rè qì)
Reheater
除氧器 (chú yǎng qì)
Deaerator
SCR 反应器 (SCR fǎn yìng qì)
Reaktor SCR
MFT(主燃料跳闸) (MFT zhǔ rán liào tiào zhá)
MFT (Master Fuel Trip)
发电机 (fā diàn jī)
Generator
定子 (dìng zǐ)
Stator
转子 (zhuàn zǐ)
Rotor
励磁机 (lì cí jī)
Exciter
有功功率 (yǒu gōng gōng lǜ)
Daya Aktif
无功功率 (wú gōng gōng lǜ)
Daya Reaktif
功率因数 (gōng lǜ yīn shù)
Faktor Daya
主变 (zhǔ biàn)
Transformator Utama
变压器 (biàn yā qì)
Transformator
瓦斯保护 (wǎ sī bǎo hù)
Proteksi Gas
断路器 (duàn lù qì)
Pemutus Sirkuit
隔离开关 (gé lí kāi guān)
Pemutus Isolasi
接地开关 (jiē dì kāi guān)
Sakelar Pembumian
电流互感器 (diàn liú hù gǎn qì)
CT / Transformator Arus
电压互感器 (diàn yā hù gǎn qì)
VT / Transformator Tegangan
继电保护 (jì diàn bǎo hù)
Proteksi Relai
差动保护 (chā dòng bǎo hù)
Proteksi Diferensial
跳闸 (tiào zhá)
Trip / Pemutusan Sirkuit
UPS 不间断电源 (UPS bú jiān duàn diàn yuán)
UPS (Uninterruptible Power Supply)
直流系统 (zhí liú xì tǒng)
Sistem Arus Searah
变频器 (biàn pín qì)
Inverter / Pengubah Frekuensi
短路 (duǎn lù)
Sirkuit Pendek
闪络 (shǎn luò)
Flashover