Beda's Kleine Wörter

sīve, seu (Subj.); sīve … sīve

1. oder wenn; oder, ‘sei es, dass …’

2. sei es, dass X oder Y; ob/entweder X oder Y

ibīdem

an der selben Stelle, ebendarin, bei derselben Gelegenheit

“hic ibīdem”

“genau hier”

quīdem

freilich, sicherlich; zwar

quasī

gleichsam, gewissermaßen; ungefähr, fast

iūxtā (Adv.)

nahe bei, daneben; in der Nähe

iūxtā cum / ac / quam

ebenso, wie

iūxta (Präp. + Akk.)

dicht neben, nahe (bei); gemäß, nach

quōmodo (Subj.)

wie? auf welche Weise?; auf diese Weise, so

ūltrā (Adv.)

darüber hinaus, jenseits, außerdem

ūltrā (Präp. + Akk.)

über … hinaus, länger als, mehr als

-cumque

wer/wie/wann auch immer

cumque

und wenn; irgendwann, jederzeit

sīquidem (Subj.)

wenn nämlich / allerdings; weil ja, da ja

dōnec (Subj.)

solange wie; bis, bis endlich; während

pariter (Adv.)

in gleicher Weise, ebenso; zugleich, zusammen

papāe (Interj.)

Donnerwetter!, Oh je!

nīmīrum (Adv.)

allerdings, natürlich

pōstmodum (Adv.)

bald darauf

hūiūsmodī (Adv.)

dieser Art, derartig

dīligēnter (Adv.)

aufmerksam, sorgfältig; sparsam

ūtpote (Adv.)

nämlich; da ja, weil ja

īnvicem (Adv.)

wechselweise; gegenseitig; dagegen

fortē (Adv.)

zufällig, vielleicht, etwa

rūrsum (Adv.)

rückwärts; wieder; andererseits

opōrtet (Def.)

Es gehört sich …

ētsī (Subj.)

wenn auch / schon; obwohl; indessen, jedoch

etenim (Konj.)

nämlich, denn; ja auch, ferner; und allerdings

aliquot

einige, ein paar

ābsque + Abl.

ausgenommen, ohne

quārē (Adv.)

warum? wodruch?; weswegen; daher, deshalb

quāliter (Interr.)

(gleich)wie

suprā (Adv.)

1. von oben, oben, darüber

2. (Grad-/Maßangaben) (noch) mehr, übrig, außerdem

ēxīnde, ēxin (Adv.)

von da aus / an; daher, seither

ērgā + Akk.

gegenüber; in Hinsicht auf, für

eōdem (Adv.)

an dieselbe Stelle, debendazu; ebenso

quoniam (Subj.)

als nun, nachdem (also); weil ja, da ja

prōrsus (Adv.)

vorwärts, geradewegs; kurz

nēcdum (Adv.)

und (noch) nicht, aber (noch) nicht

aliquāmdiū (Adv.)

eine Zeit lang

eātenus (Adv.)

so weit, insofern

subtīliter (Adv.)

fein; gründlich; schlicht

pāssim (Adv.)

verstreut, überall, weit und breit

ōmnimodis (Adv.)

auf jede Weise

īnsuper (Adv., Präp.)

oben darauf, von oben her, noch obendrein

īntus (Adv.)

von/nach innen, innen, im Herzen

fūnditūs (Adv.)

von Grund auf, völlig

dēnuō (Adv.)

von Neuem, noch einmal

eā (Adv.)

dort, da

sīn (Subj.)

wenn aber, wenn dagegen

humiliter (Adv.)

feig, demütig, unterwürfig

fidēliter (Adv.)

gläubig, treu, zuverlässig

repēnte (Adv.)

plötzlich

facile (Adv.)

leicht, mühelos

vicīssim (Adv.)

umgekehrt, abwechselnd, dagegen

ūndecūmque (Adv.)

von wo auch immer; von welcher Seite auch immer

totidem (Adv.)

ebenso viele, die gleiche Anzahl

tot (Adv.)

so viele, nur so viele

sīmpliciter (Adv.)

schlicht, einfach; schlechthin

prout (Subj.)

so wie, je nachdem

prāecipuē (Adv.)

hervorragend, besonders

nīmīrum (Adv.)

allerdings, freilich; natürlich

humiliter (Adv.)

demütig, bescheiden

cōnfēstim (Adv.)

eilig, unverzüglich

aliquātenus (Adv.)

einigermaßen, teilweise

eādem

ebenda; zugleich, ebenso

velut

wie wenn

ūtcūmquē

wie nur immer; (Konj.) sobald nur, wenn nur

tāntūmmodō

lediglich, bloß; allein

spontē

mit Zustimmung; freiwillig; für sich

pariter

ebenso

īnvicem

abwechselnd, mit-/untereinander, andererseits

fūnditūs (Adv.)

von Grund aus, völlig

dūdum (Adv.)

seit längerer Zeit, (schon) längst; vor kurzem

iamdūdum (Adv.)

längst, schon lange; bereits, jetzt eben

cērtatim

wetteifernd

cōntrā

gegenüber; im Gegenteil; (ent)gegen

āntīquitus

seit alters her, in alter Zeit

rēvērēntēr

achtungsvoll, ehrwürdig, ehrfürchtig

potius (Adv.)

vermögend, mächtig; besser, wichtigster

quīn

warum nicht; dass nicht

dēsuper (Adv.)

von oben herab, oberhalb

nāmque

denn, nämlich; wahrlich

quāmvīs

noch so, sehr; obwohl (Konj.)

dumtāxat

lediglich, nur; natürlich; nämlich