Arabuli 6

الصَّلَاةُ

ლოცვა (ნამაზი)

الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ

ხუთი ყოველდღიური ლოცვა

صَلَاةُ الْفَجْرِ

დილის ლოცვა (ფაჯრი)

صَلَاةُ الظُّهْرِ

შუადღის ლოცვა (ზუჰრი)

صَلَاةُ الْعَصْرِ

ნაშუადღევის ლოცვა (ასრი)

صَلَاةُ الْمَغْرِبِ

მზის ჩასვლის ლოცვა (მაღრიბი)

صَلَاةُ الْعِشَاءِ

ღამის ლოცვა (იშა)

صَلَاةُ الْجُمُعَةِ

პარასკევის ლოცვა

الْمَسْجِدُ

მეჩეთი

مَسْجِدُ بِلَالٍ

ბილალის მეჩეთი

الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ

ალ-ჰარამის მეჩეთი (მექაში)

الْمَسْجِدُ النَّبَوِيُّ

შუამავლის მეჩეთი (მედინაში)

الْبَيْتُ

სახლი

الْأَذَانُ

აზანი, ლოცვისკენ მოწოდება

الْمُنَبِّهُ

მაღვიძარა

اللَّيْلُ

ღამე

مُبَكِّرًا

ადრე

مُتَأَخِّرًا

გვიან

بِجَانِبِكَ

შენს გვერდით

فِكْرَةٌ

აზრი, იდეა

فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ

კარგი აზრი

يُصَلِّي

ლოცულობს

أُصَلِّي

ვლოცულობ

تُصَلِّي

ლოცულობ (შენ)

أَسْمَعُ

მესმის; ვისმენ

يَسْمَعُ

ესმის; ისმენს

أَعْمَلُ

ვმუშაობ

يَعْمَلُ

მუშაობს

يَسْتَطِيعُ

შეუძლია

أَسْتَطِيعُ

შემიძლია

لَا أَسْتَطِيعُ

არ შემიძლია

يَسْتَيْقِظُ

იღვიძებს

أَسْتَيْقِظُ

ვიღვიძებ

اِسْتَيْقِظْ

გაიღვიძე!

يَضَعُ

დებს

ضَعْ

დადე!

جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا

ალლაჰმა სიკეთით დაგაჯილდოოს

أَيْنَ تُصَلِّي الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ؟

სად ასრულებ ხუთ ლოცვას?

أُصَلِّي الْفَجْرَ فِي الْبَيْتِ

დილის ლოცვას სახლში ვასრულებ

لِمَاذَا تُصَلِّي الْفَجْرَ فِي الْبَيْتِ؟

რატომ ასრულებ დილის ლოცვას სახლში?

لَا أَسْمَعُ الْأَذَانَ

აზანი არ მესმის

هَلْ تَسْتَيْقِظُ مُتَأَخِّرًا؟

გვიან იღვიძებ?

بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ

დილის ლოცვის შემდეგ

أَعْمَلُ فِي اللَّيْلِ

ღამით ვმუშაობ

ضَعِ الْمُنَبِّهَ بِجَانِبِكَ

მაღვიძარა შენს გვერდით დადე

مَكَّةُ

მექა

الْمَدِينَةُ

მედინა

مُسَافِرٌ

მგზავრი; მოგზაური (მამრ.)

مُسَافِرَةٌ

მგზავრი; მოგზაური (მდედრ.)

أُسَافِرُ

ვმოგზაურობ; მივემგზავრები

سَأُسَافِرُ

გავემგზავრები

يُسَافِرُ

მოგზაურობს; მიემგზავრება

سَيُسَافِرُ

გაემგზავრება

طَائِرَةٌ

თვითმფრინავი

يَرْكَبُ

ჯდება ტრანსპორტში; მგზავრობს

أَرْكَبُ الطَّائِرَةَ

თვითმფრინავით მივემგზავრები

إِلَى أَيْنَ أَنْتَ مُسَافِرٌ؟

სად მიემგზავრები? (მამრ.)

إِلَى أَيْنَ أَنْتِ مُسَافِرَةٌ؟

სად მიემგზავრები? (მდედრ.)

أَنَا مُسَافِرٌ إِلَى مَكَّةَ

მექაში მივემგზავრები

لِلصَّلَاةِ

ლოცვისთვის; სალოცავად

إِنْ شَاءَ اللَّهُ

თუ ალლაჰი ინებებს

أَيْنَ سَتُصَلِّي الْجُمُعَةَ؟

სად შეასრულებ პარასკევის ლოცვას?

كَيْفَ سَتُسَافِرُ؟

როგორ გაემგზავრები?

هَيَّا بِنَا

წავიდეთ!; მოდი, წავიდეთ

قَرِيبٌ

ახლოს; ახლომდებარე

بَعِيدٌ

შორს; შორეული

صَحِيحٌ

სწორი; მართალი

مَرِيضٌ

ავადმყოფი

كَسْلَانُ

ზარმაცი (მამრ.)

آسِفٌ

ვწუხვარ; ბოდიში

يَنْتَظِرُ

ელოდება

اِنْتَظِرْ

მოიცადე!; დაელოდე!

ذَاهِبٌ

მიმავალი; მიდის (მამრ.)

أَنَا ذَاهِبٌ إِلَى الْمَسْجِدِ

მეჩეთში მივდივარ

أَنَا ذَاهِبٌ مَعَكَ

შენთან ერთად მივდივარ

الْمَسْجِدُ قَرِيبٌ

მეჩეთი ახლოსაა

الْمَسْجِدُ بَعِيدٌ

მეჩეთი შორსაა

هَلْ أَنْتَ مَرِيضٌ؟

ავად ხარ?

لَا، أَنَا بِخَيْرٍ

არა, კარგად ვარ

أَنْتَ كَسْلَانُ

ზარმაცი ხარ

هَذَا صَحِيحٌ

ეს მართალია

أَنَا آسِفٌ

ბოდიშს ვიხდი

اِنْتَظِرْ، أَنَا ذَاهِبٌ مَعَكَ

მოიცადე, შენთან ერთად მივდივარ

السَّادِسُ

მეექვსე (მამრ.)

السَّابِعُ

მეშვიდე (მამრ.)

الثَّامِنُ

მერვე (მამრ.)

التَّاسِعُ

მეცხრე (მამრ.)

الْعَاشِرُ

მეათე (მამრ.)

السَّادِسَةُ

მეექვსე (მდედრ.)

السَّابِعَةُ

მეშვიდე (მდედრ.)

الثَّامِنَةُ

მერვე (მდედრ.)

التَّاسِعَةُ

მეცხრე (მდედრ.)

الْعَاشِرَةُ

მეათე (მდედრ.)

أَيْنَ تُصَلِّي الْفَجْرَ؟

სად ასრულებ დილის ლოცვას?

أَنَا ذَاهِبٌ إِلَى الْمَدْرَسَةِ

სკოლაში მივდივარ

أَنَا ذَاهِبٌ إِلَى الطَّبِيبِ

ექიმთან მივდივარ

أَنَا ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ

მექაში მივდივარ

لِمَاذَا أَنْتَ مُسَافِرٌ إِلَى مَكَّةَ؟

რატომ მიემგზავრები მექაში?

لِأُصَلِّيَ الْجُمُعَةَ

პარასკევის ლოცვის შესასრულებლად

هَلْ تَسْمَعُ الْأَذَانَ؟

გესმის აზანი?