Lexiteria English Frequency Samples 2.0

The

Определенный артикль: «то есть»; «это есть».

Наречие: тем; чем... тем (при сравнении).

Of

Предлог: из; о; от; об; для.

And

Союз: и, а также, «плюс»

Противительный союз: а, но, иначе

In

Предлог: в; на; по; во; при; с; у; из; через; в течение; под; во время; в то время как.

Наречие: внутри; согласно; внутрь; в дом; в наличии; дома; в моде; в прессе; на станции; на службе; у власти; в конторе; на страницах газеты; с внутренней стороны; у платформы.

Существительное: связи; влияние.

Прилагательное: расположенный внутри; направленный внутрь; прибывающий; находящийся у власти; для узкого круга; модный.

A

Неопределенный артикль: один, некий, каждый, такой же, одинаковый, какой-то.

Существительное: высшая отметка, круглое отлично.

Сокращение: возраст, акр, пополудни.

To

Предлог: к; в; до; на; для (выражает цель деятельности).

Наречие: близко; возле; около; рядом.

Сокращение: телеграфная контора; телеграфное отделение.

Частица при инфинитиве (не переводится).

Was

Глагол: был; была; было.

Is

Глагол: является

For

Предлог: для; на; за; в; к; в течение; ради; от; вместо; по причине; против; в направлении; в продолжение; в обмен; вследствие; на расстояние; из-за.

Союз: ибо; ввиду того, что.

As

Наречие: как; согласно; как например.

Союз: как; так как; когда; по мере того как; как только; потому что; в то время как; как будто; так что; как ни; хотя; до тех пор пока.

Предлог: в качестве; в виде.

Местоимение: что; который; какой.

On

Предлог: на; по; о; в; об; относительно; за; из; у; после; во время; касательно; согласно; в течение.

Наречие: согласно.

Прилагательное: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший.

Существительное: левая сторона.

Причастие: включен.

With

Предлог: с; вместе с; от; несмотря на; касательно; что касается (кого-л.) по отношению (к кому-л.); из-за (чего-л.).

Глагол: напихать.

By

Предлог: по; на; при; к; у; мимо; согласно; около; рядом с; близко к.

Наречие: мимо; согласно; рядом; около; близко.

That

Местоимение: тот; та; то; который.

Союз: что; чтобы.

Наречие: так; до такой степени

He

Местоимение: он; него.

Существительное: мужчина; водящий; лицо мужского пола.

Сокращения: взрывчатое вещество.

From

Предлог: от; из; с; судя по.

His

Местоимение: его; свой; свое; принадлежащий ему.

Прилагательное: принадлежащий ему.

At

Предлог: на; в; при; у; за; около.

Существительное: собака.

Сокращение: атомный; герметический.

It

Местоимение: это; он; него; она; оно; этого.

Cуществительное: последнее слово; идеал; верх совершенства; тот, кто водит (в детских играх); когда пол не имеет значения; кастрированное животное.

An

Неопределенный артикль: вышеуказанный; вышеупомянутый.

Are

Глагол: находятся.

Were

Глагол: были.

Which

Местоимение: который; какой; который; что; каковой; кто.

Прилагательное: который.

This

Местоимение: это; этот; эта; сей; данный (амер).

Or

Союз: или; либо.

Существительное: дизъюнкция (от лат. disjunctio — «разобщение»); желтый цвет; золотой цвет.

Be

Глагол: быть; находиться; составлять; существовать; происходить; равняться; стоить; бывать; обстоять; случаться; посещать; побывать.

Вспомогательный глагол: должен.

Сокращение: тратта; переводный вексель.

Also

Наречие: также; тоже; к тому же.

Has

Глагол: имеет.

Had

Глагол: имел.

One

Числительное: один; номер один; номер первый.

Местоимение: один; некто; некий; кто-то; какой-то.

Прилагательное: единственный; единый; такой же; одинаковый; неопределенный; какой-то.

Существительное: единица; одиночка; число один.

First

Прилагательное: первый; ранний; выдающийся; ведущий; значительный.

Наречие: сначала; в первую очередь; впервые; сперва; предпочтительно; скорее.

Существительное: начало; первое число; высшая оценка; товары высшего качества

Their

Местоимение: их; свои; свой; свое.

Not

Частица: не; нет; ни.

But

Союз: но; а; однако; зато; впрочем; тем не менее; как не; если не; если бы не; чтобы не.

Наречие: кроме; только; лишь.

Предлог: кроме; за исключением.

Существительное: возражение; рабочая комната; первая комната.

Местоимение: кто бы не.

Its

Местоимение: ее; его; свой; принадлежащий ему; принадлежащий ей.

Have

Глагол: иметь; обладать; получать; содержать; испытывать; проводить; знать; родить; говорить; подвергаться; добиваться; терпеть; понимать; утверждать; позволять; иметь в составе; допускать; обманывать; побеждать; разочаровывать; брать верх; приносить потомство.

Существительное: обман; мошенничество.

New

Прилагательное: новый; новейший; свежий; обновленный; другой; современный; иной; новоявленный; дополнительный; недавний; незнакомый; новомодный; неопытный; передовой; непривычный; недавно приобретенный; вновь открытый; недавнего происхождения; вновь обнаруженный.

Существительное: новое; новинка.

Наречие: недавно; заново; только что.

They

Местоимение: они.

Who

Местоимение: кто?; который; те, кто; тот, кто.

After

Наречие: после; спустя; вслед; затем; потом; позднее; следом; впоследствии; вдогонку; позади; согласно; сзади.

Предлог: после; за; через; по; спустя; с; о; следом за; позади; согласно; вдогонку за.

Союз: после того как.

Прилагательное: последующий; задний.

Other

Прилагательное: другой; остальные; иной; прочий; дополнительный.

Местоимение: другой.

Наречие: иначе.

Her

Местоимение: ее; ей; свой; принадлежащий ей.

Been

Вспомогательный глагол: был; было.

Two

Числительное: два.

Существительное: двое; пара; двойка; второй номер или размер.

When

Наречие: когда; хотя.

Союз: когда; если; как только; тогда как; в то время как; несмотря на.

Существительное: время; дата.

There

Наречие: там; туда; здесь; тут; вон; на этом месте; в этом отношении.

She

Местоимение: она; та, которая.

Существительное: женщина; самка.

All

Прилагательное: все; весь; целый; всякий; возможный.

Существительное: все; целое; все имущество.

Местоимение: все; весь; вся.

Наречие: совершенно; всецело; вполне.

Into

Предлог: в; на; к.

More

Наречие: более; больше; еще; гораздо; много; значительно; снова; очень; опять; почти; приблизительно.

Прилагательное: больший; дополнительный; добавочный; более многочисленный.

Существительное: большее количество; дополнительное количество.

During

Предлог: во время; в течение; в процессе; в продолжение.

Time

Существительное: время; раз; срок; период; времена; рабочее время; эпоха; жизнь; век; такт; темп; возраст; интервал между раундами; время закрытия паба; пора.

Глагол: приурочить; приурочивать; показывать время; назначать время; удачно выбирать время; рассчитывать по времени; отбивать такт; танцевать в такт; согласовывать.

Прилагательное: повременный

Most

Существительное: большинство; наибольшее количество; большая часть.

Наречие: больше всего; наиболее; очень; почти; весьма; много; главным образом; в больше степени; гораздо; значительно; приблизительно.

Суффикс: самый.

Прилагательное: наибольший; многие; больший; многочисленные.

Years

Лет.

Существительное: возраст

Some

Местоимение: некоторые; одни; другие; некоторое количество; один; кое-какой; кое-кто.

Наречие: несколько; немного; около; приблизительно; отчасти; немало; до некоторой степени; порядочно.

Прилагательное: некоторый; некий; замечательный; в полном смысле слова; какой-то; стоящий; какой-нибудь; какой-либо.

Only

Наречие: только; всего (всего лишь; прежде всего); лишь; исключительно; единственно; всего-навсего.

Союз: только; но.

Прилагательное: единственный; исключительный.

Over

Предлог: над; за; по; на; свыше; через; в течение; больше; поверх; выше; вокруг; о; относительно; у; при; посредством; касательно; по всей поверхности; по ту сторону.

Наречие: свыше; снова; сверх; слишком; относительно; чрезмерно; вновь; чересчур; еще раз; вдобавок.

Существительное: излишек; перелет; приплата; переход на прием.

Прилагательное: чрезмерный; избыточный; излишний; верхний; вышестоящий; оконченный.

Many

Наречие: много; множество.

Прилагательное: многие; многочисленные.

Существительное: большинство.

Can

Вспомогательный глагол: может.

Существительное: баллончик, жестяная банка, бидон, банка консервов, жестяная коробка, нужник, сиденье в уборной, помойное ведро, жбан, отхожее место, стульчак, каталажка, кружка, тюрьма.

Глагол: мочь, иметь возможность, консервировать, уметь, быть в состоянии, остановить, остановиться, иметь право, разливать в бидоны, быть вправе, сажать в тюрьму, увольнять, отделаться.

Such

Местоимение: такие; такой; таковой; те; тот.

Прилагательное: такой; таковой; определенный; такой-то.

Used

Прилагательное: использованный; используемый; подержанный; отработавший; отработанный; употребленный старый.

Would

Было бы.

Вспомогательный глагол: бы.

Существительное: желание.

School

Существительное: школа; обучение; направление; стая; занятия в школе; выучка; класс; уроки; учения; выпускник; экзамены; дисциплина; классная комната; школьное задание; аудитория; факультет университета; университетский курс; косяк рыбы.

Прилагательное: школьный; учебный.

Глагол: обучать; дисциплинировать; приучать; давать образование; посылать в школу; отчитывать; обуздывать; школить; собираться косяками.

City

Существительное: город; большой город (англ. и амер.); старинный город; центр деловой жизни города.

Прилагательное: городской; муниципальный; общегородской.

May

Вспомогательный глагол: может.

Глагол: мочь; иметь возможность; быть вероятным.

Существительное: май (месяц); дева (поэтическое); расцвет жизни.

Up

Наречие: выше; вверх; наверх; наверху; кверху; вверху; ввысь; вдоль; впереди.

Предлог: по; верх по; против; вдоль; вдоль по; по направлению к; к северу; вглубь; в северном направлении.

Глагол: подниматься; поднимать; повышать; вскакивать.

Существительное: подъем; успех; вздорожание.

Прилагательное: повышающийся; поднимающийся вверх; идущий вверх; шипучий; идущий на север.

Out

Предлог: из; вне; за.

Существительное: аут (за пределами поля - спорт); выход; недостаток; пропуск; лазейка.

Наречие: вне; наружу; вон; снаружи; больше обычного.

Междометие: прочь!; вон!; долой!

Прилагательное: наружный; внешний; отдаленный; крайний; выключенный.

Глагол: изгнать; выгонять; тушить; гасить; выставлять; нокаутировать; выгонять с поля.

Him

Местоимение: ему; его.

Where

Наречие: где; куда.

Союз: где; туда; туда где; туда куда.

Существительное: место происшествия.

Later

Наречие: позже; позднее; поздно; за последнее время; недавно.

Прилагательное: поздний; более поздний; последний; бывший; запоздалый; покойный; прежний; умерший; созревающий в конце сезона; цветущий в конце сезона; недавний.

These

Местоимение: эти.

Between

Наречие: между.

Предлог: между.

About

Предлог: о; около; об; относительно; по; насчет; вокруг; у; кругом; близ.

Наречие: около; приблизительно; относительно; вокруг; почти; кругом; повсюду; везде; в обратном направлении; рядом; неподалеку; недалеко; поблизости.

Глагол: менять курс; поворачивать на другой галс (на другое направление ветра).

Прилагательное: двигающийся; находящийся в обращении; меняющий курс.

Under

Предлог: под; по; при; согласно; ниже; меньше; в процессе.

Наречие: внизу; ниже; вниз; меньше чем.

Прилагательное: нижний; подчиненный; меньший; ниже нормы; низший; нижестоящий.

Существительное: недолет.

World

Существительное: мир; свет; вселенная; общество; царство; кругозор; деятельность; множество; куча.

Прилагательное: мировой; всемирный.

Then

Предлог: тогда; затем; потом; в таком случае; в то время; к тому же; кроме того.

Существительное: тогдашний; существующий в то время.

Союз: впрочем.

Known

Прилагательное: известный.

Than

Союз: чем (нежели); кроме; как; чтобы.

Made

Прилагательное: сделанный; изготовленный; сборный; приготовленный; готовый; искусственный; составной; придуманный; выдуманный; добившийся успеха; загримированный.

Глагол: сделал.

However

Наречие: однако; как; как бы ни; каким образом.

Союз: однако; впрочем; тем не менее; как бы ни; несмотря на то; несмотря на это; какой бы ни.

United

Прилагательное: объединенный; дружный; соединенный; совместный.

No

Частица: не; нет.

Прилагательное: никакой.

Существительное: отказ; отрицание; голосующий против.

Наречие: нисколько не.

While

Союз: в то время как; пока; тогда как; покуда; не смотря на то что.

Существительное: промежуток времени.

Предлог: до тех пор пока.

Глагол: проводить время; коротать время.

State

Существительное: состояние; государство; положение; штат; статус; форма; структура; строение; ранг; пышность; великолепие.

Прилагательное: государственный; торжественный; парадный.

Глагол: утверждать; констатировать; высказывать; заявлять; устанавливать; излагать; гласить; выражать знаками; формулировать; точно определять; проставлять.

States

Существительное: состояния.

Three

Числительное: три.

Существительное: тройка; три очка; третий номер; третий размер.

Part

Существительное: часть; роль; деталь; доля; сторона; партия; член; дело; часть тела; том; серия; выпуск; края; обязанность; пробор; участие в работе; местность; доля в работе; тридцатая часть модуля; способности; голос; орган.

Наречие: частью; частично; отчасти.

Глагол: расставаться; разделять; разлучаться; разделяться; отделяться; отделять; уезжать; разлучать; разнимать; расступаться; расчесывать на пробор; умирать; платить; делить; делиться; разрывать; разрываться.

Being

Существительное: существо; бытие; существование; человек; жизнь; суть; живое существо; плоть и кровь.

Прилагательное: являющийся; находящийся; существующий.

Became

Глагол: стал.

Year

Существительное: год; годы; возраст.

Both

Прилагательное: оба.

Местоимение: оба; обе; и тот и другой.

Наречие: также; одинаково; тоже.

Them

Местоимение: их; им.

Through

Предлог: через; посредством; сквозь; благодаря; от; вследствие; по причине; из-за.

Прилагательное: сквозной; прямой; свободный; беспрепятственный; беспересадочный.

Наречие: благодаря; насквозь; совершенно.

Глагол: пролезать.

Including

Предлог: в том числе; включая; вместе.

Прилагательное: включающий; заключающий.

War

Существительное: война; борьба.

Прилагательное: военный.

Глагол: воевать; соперничать; конкурировать.

Name

Существительное: имя; название; наименование; фамилия; обозначение; репутация; род; личность; имя существительное; брань; великий человек; выдающийся человек; пустой звук.

Глагол: назвать; называть; указывать; назначать; упоминать; поименовать; обращаться по имени; перечислять поименно; нарекать; давать имя; призывать к порядку; приводить в качестве примера.

Area

Существительное: площадь; зона; область; участок; сфера; поверхность; пространство; ареал; край; свободное пространство; дворик ниже уровня улицы; размах; ограниченное поле.

Well

Что ж.

Наречие: хорошо; вполне; правильно; отлично; значительно; очень; полностью; хорошенько; как следует; совершенно; разумно; основательно; складно.

Существительное: колодец; скважина; добро; источник; родник; водоем; отстойник; шахта лифта; зумпф; места адвокатов; минеральный источник; лестничная клетка; курорт с минеральными водами; световая шахта.

Частица: ну; что ж; уж.

Прилагательное: хороший; здоровый.

Глагол: хлынуть ключом; бить ключом.

National

Прилагательное: национальный; государственный; народный; всенародный.

Существительное: соотечественник; гражданин; согражданин; поданный какого-либо государства.

Before

Союз: до; прежде чем.

Предлог: до; перед; выше; впереди; перед лицом; в присутствии; больше; скорее... чем.

Наречие: прежде чем; раньше; выше; впереди; вперед.