Ruotsin kielioppi: Paikan ja ajan prepositiot

Opiskelukortit ruotsin paikan ja ajan preposiitioista sekä niihin liittyvistä ilmauksista WordDive-materiaalien pohjalta.

av

-lta, -ltä, joltakulta

bakom

takana, taakse

efter

jälkeen

framför

edessä, eteen

från

-lta, -ltä, -sta, -stä

för

-lle, jotain varten

genom

läpi, poikki

hos

luona

i (paikan prepositio)

-ssa, -ssä, jostakin

med

kanssa, mukana

om

-sta, -stä, jostakin

på (paikan prepositio)

-lla, -llä, päällä

till

johonkin, -lle, luokse

under

alla, alle

vid

vieressä, ääressä

över

yli, yläpuolella

ovanför

yläpuolella

före

edessä

runt

ympärillä

på julkisista paikoista ja tapahtumista

Prepositio, jota käytetään useimmiten julkisista paikoista ja tapahtumista puhuttaessa (esim. på teater)

i kyrkan, i affären, i fängelset

Poikkeuksia julkisista paikoista, joissa käytetään i-prepositiota på-preposition sijaan

hem

kotiin (ilman prepositiota)

hemma

kotona (ilman prepositiota)

ut

ulos (ilman prepositiota)

ute

ulkona (ilman prepositiota)

utomlands

ulkomailla / ulkomaille (ilman prepositiota)

i dag

tänään

i morse

tänä aamuna

i morgon

huomenna

i år

tänä vuonna

i fjol / förra året

viime vuonna

på 2000-talet

2000-luvulla

i början / slutet av året

vuoden alussa / lopussa

på sistone

viime aikoina

på (ajan prepositio)

Käytetään puhuttaessa viikonpäivistä yleisesti (esim. på onsdag) ja vuodenajoista yleisesti (esim. på sommaren)

i (ajan prepositio)

Käytetään puhuttaessa kuukausista (esim. i juni) ja edellisestä viikonpäivästä +s (esim. i fredags)

i tio år

kymmenen vuoden ajan

på tio år

kymmenessä vuodessa

inom tio år

kymmenen vuoden kuluttua

två gånger i veckan / månaden

kaksi kertaa viikossa / kuussa

två gånger om dagen

kaksi kertaa päivässä