Friends dizisi Kalıpları

Friends dizisinden alıntıladığım kalıplar

Hang on

beklemek birine veya bir şeye bağlı kalmak, sabırlı olmak

so much

bu kadar , çok fazla

introduce

birini tanıtmak, bir fikri veya konuyu ortaya koymak

below

aşağıda, alt kısımda

reckless spending

para israfı, gereksiz harcama yapmak

caution to the wind

bütün dikkatleri hiçe saymak, dikkatsizce davranmak

he is doing at again

birinin tekrar aynı hatayı yapması

i will get him

onu yakalayacağım

Intimidated

gözünü korkutmak

this is madness

bu delilik

he could be you

o sen olabilirsin

i am not getting this

bunu anlamıyorum

where have you been

nerelerdeydin

he beat you

seni yendi

as time goes on

zaman geçtikçe

you just got him

onu az önce yakaladın

isnt there anyway you can keep him

onu yanında tutmanın bir yolu yokmu

did you call the cops

polisi aradınmı

are you insane

sen delirdinmi?

you forget all that

bütün bunları unutursun

no way

hayatta olmaz

did you do this

bunu senmi yaptın ?

it was so wild

gerçekten çok çılgıncaydı

dont wait up

beni bekleme

what do you say

ne dersin?

apparently

görünüşe göre , anlaşılan

ı have been up here

ben buradaydım

they have arrasted

onu tutukladılar

fortunately

neyseki

how did you know

bunu nerde bildin

that i was not expecting

bunu hiç beklemiyordum

i didnt turn you in

seni ihbar etmedim

you have given me so much

bana o kadar çok şey verdinki

you know just wondering

bilirsin sadece merak ediiyordum

not necessarily

illaki değil

then why are you like that

o zaman neden böyle davranıyorsun

i am really gonna miss you

seni gerçekten özleyeceğim

subconscious

bilinçaltı

i could do that

bunu yapabilirm

its not even an issue

bu sorun bile değil

there you go

işte böyle

i am gonna be out there

dışarıda olacağım

why all of a sudden are you so ..

neden birdenbire bu kadar…

could tonight be the night

o gece bu gece olabilirmi?

i thought you knew that

bunu bildigini sanıyordum

can we drop it now

bu konuyu kapatabilirmiyiz artık