NIEBAZOWE czacha 3

FOSSA CRANII ANTERIOR, ANTERIOR CRANIAL FOSSA, DÓŁ CZASZKI PRZEDNI

Paries anterior et lateralis fossae cranii anterioris — Anterior and lateral walls of the anterior cranial fossa — ściana przednia i boczna dołu czaszki przedniego

Paries inferior fossae cranii anterioris, Floor of the anterior cranial fossa, dno dołu czaszki przedniego

Planum sphenoidale ossis sphenoidalis (jugum) — Planum sphenoidale — płaszczyzna klinowa kości klinowej

Cavum nasi — Nasal cavity — jama nosowa

Canalis ethmoidalis anterior — Anterior ethmoidal canal — kanał sitowy przedni

Orbita — Orbit — oczodół

FOSSA CRANII MEDIA — MIDDLE CRANIAL FOSSA — DÓŁ CZASZKI ŚRODKOWY

Pars mediana fossae cranii mediae — Median part of the middle cranial fossa — część pośrodkowa dołu czaszki środkowego

Nervus opticus (II) — Optic nerve — nerw wzrokowy (II)

Pars lateralis fossae cranii mediae — Lateral part of the middle cranial fossa — część boczna dołu czaszki środkowego

Squama temporalis ossis temporalis — Squamous part of the temporal bone — łuska kości skroniowej

Margo superior partis petrosae ossis temporalis — Superior border of the petrous part of the temporal bone — brzeg górny części skalistej kości skroniowej

Sulcus caroticus — Carotid sulcus — bruzda tętnicy szyjnej

Fundus fossae cranii mediae — Floor of the middle cranial fossa — dno dołu czaszki środkowego

Facies anterior partis petrosae ossis temporalis — Anterior surface of the petrous part of the temporal bone — powierzchnia przednia części skalistej kości skroniowej

Fissura orbitalis superior — Superior orbital fissure — szczelina oczodołowa górna

Nervus oculomotorius (III) — Oculomotor nerve — nerw okoruchowy (III)

Nervus trochlearis (IV) — Trochlear nerve — nerw bloczkowy (IV)

Nervus ophthalmicus (VI) — Ophthalmic nerve — nerw oczny (VI)

Nervus abducens (VI) — Abducens nerve — nerw odwodzący (VI)

Foramen rotundum — Foramen rotundum — otwór okrągły

Nervus maxillaris (V2) — Maxillary nerve — nerw szczękowy (V2)

Fossa pterygopalatina — Pterygopalatine fossa — dół skrzydłowo-podniebienny

Foramen ovale — Foramen ovale — otwór owalny

Nervus mandibularis (V3) — Mandibular nerve — nerw żuchwowy (V3)

Fossa infratemporalis — Infratemporal fossa — dół podskroniowy

Foramen spinosum — Foramen spinosum — otwór kolcowy

Arteria meningea media — Middle meningeal artery — tętnica oponowa środkowa

Foramen lacerum — Foramen lacerum — otwór poszarpany

Nervus petrosus major — Greater petrosal nerve — nerw skalisty większy

Fissura sphenopetrosa — Sphenopetrosal fissure — szczelina klinowo-skalista

Nervus petrosus minor — Lesser petrosal nerve — nerw skalisty mniejszy

Arteria carotis interna — Internal carotid artery — tętnica szyjna wewnętrzna

Basis cranii externa — External base of the skull — podstawa zewnętrzna czaszki

FOSSA CRANII POSTERIOR — POSTERIOR CRANIAL FOSSA — DÓŁ CZASZKI TYLNY

Facies posterior partis petrosae ossis temporalis — Posterior surface of the petrous part of the temporal bone — powierzchnia tylna części skalistej kości skroniowej

Clivus — Clivus — stok

Dorsum sellae — Dorsum sellae — grzbiet siodła

Paries posterior fossae cranii posterioris — Posterior wall of the posterior cranial fossa — ściana tylna dołu czaszki tylnego

Squama occipitalis ossis occipitalis — Squamous part of the occipital bone — łuska kości potylicznej

Paries superior fossae cranii posterioris — Superior boundary of the posterior cranial fossa — górna granica dołu czaszki tylnego

Tentorium cerebelli — Tentorium of the cerebellum — namiot móżdżku

Medulla oblongata — Medulla oblongata — rdzeń przedłużony

Arteriae vertebrales — Vertebral arteries — tętnice kręgowe

Foramen jugulare, pars minor — Jugular foramen, smaller part — otwór szyjny, część mniejsza

Nervus glossopharyngeus (IX) — Glossopharyngeal nerve — nerw językowo-gardłowy (IX)

Foramen jugulare, pars major — Jugular foramen, larger part — otwór szyjny, część większa

Nervus vagus (X) — Glossopharyngeal nerve — nerw błędny (X)

Nervus accessorius (XI) — Accessory nerve — nerw dodatkowy (XI)

Nervus hypoglossus (XII) — Hypoglossal nerve — nerw podjęzykowy (XII)

Facies externa calvariae — External surface of the calvaria — powierzchnia zewnętrzna sklepienia czaszki

Aqueductus vestibuli — Vestibular aqueduct — wodociąg przedsionka

Canaliculus cochleae — Cochlear canaliculus — kanalik ślimaka

Labyrinthus osseus — Bony labyrinth — błędnik kostny

Spatium supratentoriale — Supratentorial space — przestrzeń nadnamiotowa

Incisura tentorii — Tentorial notch — wcięcie namiotu

Spatium infratentoriale — Infratentorial space — przestrzeń podnamiotowa

Paries superior orbitae — Superior wall of the orbit — ściana górna oczodołu

Facies orbitalis partis orbitalis ossis frontalis — Orbital surface of the orbital part of the frontal bone — powierzchnia oczodołowa części oczodołowej kości czołowej

Paries medialis orbitae — Medial wall of the orbit — ściana przyśrodkowa oczodołu

Processus orbitalis ossis palatini — Orbital process of the palatine bone — wyrostek oczodołowy kości podniebiennej

Paries inferior orbitae — Inferior wall of the orbit — ściana dolna oczodołu

Facies infraorbitalis maxillae — Infraorbital surface of the maxilla — powierzchnia podoczodołowa szczęki

Paries lateralis orbitae — Lateral wall of the orbit — ściana boczna oczodołu

Facies orbitalis ossis zygomatici — Orbital surface of the zygomatic bone — powierzchnia oczodołowa kości jarzmowej

Facies orbitalis alae maioris ossis sphenoidalis — Orbital surface of the greater wing of the sphenoid bone — powierzchnia oczodołowa skrzydła większego kości klinowej

Limitatio anterior orbitae — Anterior boundary of the orbit — granica przednia oczodołu

Aditus orbitae — Entrance to the orbit — wejście do oczodołu

Margo infraorbitalis — Infraorbital margin — brzeg podoczodołowy

Fissura orbitalis inferior — Inferior orbital fissure — szczelina oczodołowa dolna

Canalis ethmoidalis posterior — Posterior ethmoidal canal — kanał sitowy tylny

Cellulae ethmoidales posteriores — Posterior ethmoidal air cells — komórki sitowe tylne

Foramen zygomaticofaciale — Zygomaticofacial foramen — otwór jarzmowo-twarzowy

Foramen zygomaticotemporale — Zygomaticotemporal foramen — otwór jarzmowo-skroniowy

Fossa temporalis — Temporal fossa — dół skroniowy

Canalis lacrimalis (canalis nasolacrimalis) — Lacrimal canal (nasolacrimal canal) — kanał łzowy (kanał nosowo-łzowy)

Paries superior cavitatis nasi — Superior wall of the nasal cavity — ściana górna jamy nosowej

Paries lateralis cavitatis nasi — Lateral wall of the nasal cavity — ściana boczna jamy nosowej

Paries inferior cavitatis nasi — Inferior wall of the nasal cavity — ściana dolna jamy nosowej

Palatum durum — Hard palate — podniebienie twarde

Septum nasi osseum — Bony nasal septum — przegroda kostna nosa

Limitatio anterior cavitatis nasi — Anterior boundary of the nasal cavity — granica przednia jamy nosowej

Apertura piriformis — Piriform aperture — otwór gruszkowaty

Choanae — Choanae — nozdrza tylne

Meatus nasi inferior — Inferior nasal meatus — przewód nosowy dolny

Meatus nasi medius — Middle nasal meatus — przewód nosowy środkowy

Cellulae ethmoidales anteriores — Anterior ethmoidal air cells — komórki sitowe przednie

Recessus sphenoethmoidalis — Sphenoethmoidal recess — zachyłek klinowo-sitowy

Cavum oris — Oral cavity — jama ustna

Foramen sphenopalatinum — Sphenopalatine foramen — otwór klinowo-podniebienny

Arcus zygomaticus — Zygomatic arch — łuk jarzmowy

Fissura pterygomaxillaris — Pterygomaxillary fissure — szczelina skrzydłowo-szczękowa

Paries anterior fossae pterygopalatinae — Anterior wall of the pterygopalatine fossa — ściana przednia dołu skrzydłowo-podniebiennego

Canalis pterygoideus — Pterygoid canal — kanał skrzydłowy

Foramen lacerum — Foramen lacerum — otwór poszarpany

Canalis palatinus major — Greater palatine canal — kanał podniebienny większy

Paries superior cavitatis oris osseae — Superior wall of the bony oral cavity — ściana górna kostnej jamy ustnej

Dentes — Teeth — zęby

Foramen palatinum majus — Greater palatine foramen — otwór podniebienny większy