Why Hanoi’s Cheap Milk Tea Costs Only 7k

According to a representative of one budget milk tea brand

Theo đại diện của một thương hiệu trà sữa bình dân

the VND7,000 starting price is made possible by four main factors

Mức giá khởi điểm 7.000 VND có được là nhờ bốn yếu tố chính.

simple packaging, streamlined operations, bulk ingredient purchasing and a focus on customer experience rather than advertising

Bao bì đơn giản, quy trình vận hành tinh gọn, mua nguyên liệu số lượng lớn và tập trung vào trải nghiệm khách hàng thay vì quảng cáo.

Simple packaging means using standard plastic cups and a thin film seal, which are cheap but safe

Bao bì đơn giản có nghĩa là sử dụng cốc nhựa tiêu chuẩn và màng bọc mỏng, vừa rẻ vừa an toàn

Streamlined operations reduce staff time and equipment needs, keeping labour costs down

Việc tinh giản quy trình giúp giảm thời gian làm việc của nhân viên và nhu cầu về thiết bị, từ đó giữ chi phí lao động ở mức thấp

The same representative said ingredients and packaging for a VND7,000 cup cost about VND5,000 ($0.19)

Người đại diện này cho biết nguyên liệu và bao bì cho một cốc cà phê giá 7.000 VND có giá khoảng 5.000 VND (0,19 USD).

To save on rent, shops keep premises small, limit seating, and often serve customers through a street-facing counter or a takeaway window

Để tiết kiệm tiền thuê mặt bằng, các cửa hàng thường giữ diện tích nhỏ, hạn chế chỗ ngồi và thường phục vụ khách hàng qua quầy hướng ra đường hoặc cửa sổ bán mang đi.

This layout lets customers stop their motorbikes, order, and collect the drink without entering the shop, further cutting overhead

Cách bố trí này cho phép khách hàng dừng xe máy, gọi món và lấy đồ uống mà không cần vào cửa hàng, giúp giảm chi phí hơn nữa.