Books are the new Handbag

Впоследствии 

Мы пошли на ужин, а впоследствии посмотрели фильм

Afterwards 

We went for dinner and afterwards watched a movie

Так долго как

Ты можешь оставаться здесь так долго, как захочешь

As long as

You can stay here as long as you want

Всякий раз

Всякий раз, когда идет дождь, она остается дома

Whenever 

Whenever it rains, she stays at home

Я ни в коем случае не буду это делать

I will not do it under any circumstances

Будь то

Будь то тебе нравится или нет, мы должны идти

Whether 

Whether you like it or not, we have to go

Хвастаться 

Нет причин хвастаться своим успехом

To boast

There is no reason to boast about your success

Страсть 

Музыка — его величайшая страсть на всю жизнь

Passion 

Music is his greatest lifelong passion

Воодушевлена 

Она чувствовала себя воодушевленной прекрасным пейзажем

Inspired 

She felt inspired by the beautiful landscape

Внешность 

Внешность иногда может быть очень обманчивой

Apperances 

Apperances can sometimes be very deceptive

Независимый 

Он предпочитает работать независимо над своими проектами

Independently 

He prefers to work independently on his projects

Разнообразие (2)

Магазин предлагает широкое разнообразие свежих фруктов

Variety, diversity

The shop offers a wide variety of fresh fruits

Неуместный, не подходящий

Его замечания были совершенно несоответствующими встреч

Not appropriate

His remarks were completely not appropriate for the meeting

Я не понимаю с кем они соревнуются

I don't understand who they're competing against

Завидовать

Я вижу, как сильно они любят свою работу, и я завидую их страсти

To envy 

I see how much they love their work, and I envy their passion

гораздо больше, чем; намного больше, чем

Это стоит гораздо больше, чем я ожидал

Far more than

It costs far more than I expected

Заслуживать

Ты заслуживаешь лучшего

To deserve

You deserve better

Хотя, несмотря на то что (2)

Хотя шёл дождь, мы вышли на улицу

Although, even though

Although it was raining, we went outside

По-видимому, очевидно, судя по всему

Судя по всему, он забыл о нашей встрече

Apparently

Apparently, he forgot about our meeting

В соответствии с, согласно (2)

Это решение соответствует нашей политике

In line with / In accordance with

This decision is in line with our policy