13.2 Globale Kontexte

Energy Market

die Energiemarkt

gas reserves

die Gasreserven

upheaval

der Umbruch

energy politics

die Energiepolitik

research phase

die Forschungsphase

real estate sector

Immobilienbereich

level

die Ebene

climate ethics

die Klimaethik

nuclear disaster

der Atom-GAU (größte anzunehmende Unfall)

step by step

schrittweise

indispensable

unabdingbar

controversial

umstritten

necessary

erforderlich

necessary

nötig

not necessary

unnötig

environmentally damaging

klimagefährdend

promotion

die Förderung

environment secretary

der Bundesumweltminister

Energy supply

die Energieversorgung

exit plan

der Ausstiegsplan

coal plant

das Kohlkraftwerk

solar energy

die Solarenergie

solar energy

die Sonnenenergie

wind energy

die Windenergie

wind turbines

die Windräder

bio fuel

das Biogas

geothermal energy

die Erdwärmeenergie

geothermal energy

Geothermale Energie

coal

die Kohle

carbon dioxid

das Kohlendioxid

in the World

auf der Welt

in the whole country

im ganzen Land

nuclear energy

die Atomkraft

nuclear energy

die Kernkraft

nuclear power plant

das Atomkraftwerk

energy revolution

die Energiewende

evaluation

die Einschätzung

challenge

die Herausforderung

fossil fuels

fossile Kraftstoffe

greenhouse gases

die Treibhausgase

risks

die Risiken

development

die Entwicklung

application

der Einsatz

energy usage

der Energieverbrauch

power generation

die Stromerzeugung

mutually assured destruction

das Atompatt/beiderseitige Bereitschaft zum nuklearen Gegenschlag

energy demand

der Energiebedarf

power outage

der Stromausfall

shortages

die Engpässe

to get out

aussteigen (ausgestiegen)

to take over

übernehmen (übernommen)

to measure

messen (gemessen)

to produce

produzieren (produziert)

to profit

profitieren (profitiert)

to shut off/down

abschalten (abgeschaltet)

to introduce into

einsetzen (eingesetzt)

to achieve

schaffen (geschafft)

to expect

erwarten (erwartet)

to pay

zahlen (gezahlt)

to delay

verzögern (verzögert)

to reduce

reduzieren (reduziert)

to go up

steigern (gesteigert)

to cover/fufill

(selber) decken (gedeckt)

to secure

sichern (gesichert)

to cover

decken (gedeckt)

It is often asserted/claimed that

Es wird of behauptet, dass (VK)

So the question arises whether

Deshalb stellt sich die Frage, ob (VK)

It would hardly be exaggeration to say that

Man kann ohne große Übertreibung sagen, dass (VK)

According to the newest statistics

Laut der neuesten Statistiken (VB)

I remain convinced

Ich bleibe dabei

I am (not) convinced

Ich bin (nicht) überzeugt