hhshs

rencontrer

to meet (for the first time) or to meet by chance

se rencontrer/se retrouver/fixer rendez-vous/se donner rendez-vous

to meet up

se réunir

to meet (up)

prévoir

to plan/make plans

avoir envie de (+verbe)

to feel like...

tu fais un truc?

are you doing anything?

non, je n'ai rien de prévu

no, i dont have anything planned

ça te dit de (+verbe)?

are you up for/do you feel like?

être (trop) pris/e

to be (too) busy

avoir du pain sur la planche

too much on your plate

Je peux m'adapter à ton planning

I can work around your schedule

peux-tu t'adapter a mon planning?

can you work around my schedule?

on se retrouve où?

where are we meeting?

quelle heure t'arrange?

what time is good for you?

ca te va?

is that good for you?

ca marche pour toi?

does that work for you?

on se fait un café

we'll do coffee

on s'y verra

see you there!

et si on (+imparfait)?

What if we...?

Et si on allait a un cafe?

what if we go/went?

Et si on se rencontrait?

what if we meet/met?

tiens-moi au courant

keep me posted/let me know

fais-moi signe

let me know

je te tiendrai au courant

ill let you know

ce serait genial de+vb

it would be cool..

etre sur le point de

to be about to do something

ca fait un bail

its been ages/long time

des plans

plans

mon/ma pote

my buddy/pal

plutot

instead

ce soir

tonight

hier soir

last evening/night

cette nuit

last night

prochain/e

next

plus tard/toute a l'heure

later

peut-etre

maybe