vocab #2

la douane

The customs

un douanier, agent des douanes

A customs officer

une logeuse

A landlady

un logeur

A landlord

envahissant

Overbearing

locataire

A lodger

un locataire

A tenant

a fellow

confrère, consoeur

pension de famille

A boarding house

un logement

A lodging

allocation, retraite

Pension

ville, centre urbain

City

ville moyenne, de campagne

Town

un village

Village

magasin de station service/de tout

Convenience store

épicerie

Grocery store

very boring

Dull

pétillant

Bubbly

gamine, enfantin

Childish

des bas

Stockings

paroisse

A parish

coup d’oeil, regard furtif

a glance, a quick look

remarquer, apercevoir

To perceive, to notice

chouiner

To whine

citation

Quotation

libérer

To release

laïcque

Secular

un trèfle

A shamrock

un trèfle à quatre feuilles

A clover

un recueil

A collection

laver le cerveau

To brainwash

un amalgame

An amalgam

un mot valise

A portmanteau word

se dépayser

To make a change of scene

un ordre

An order

une injonction

An injunction

un manuel/un guide de survie

A 'how to' book/list

un livre de développement personnel

Self-help book

a fiddle

Irish violin

un accordéon

An accordion

l’harpe

A harp

dubbed, nicknamed

aka

une expression

A phrase

recourir à

To resort to

envisager

To consider

considérer, estimer

To assume

prendre en compte

To take into account

orientation

Course guidance

blême/livide

Ashen-faced

raised

Reared

reprendre

To resume

carnet de voyage, littérature

Travel writing

la préquelle

The prequel

série dérivée

A spin-off

mélange de 2 séries

A crossover

aborder

To broach

omniprésent

Ubiquitous

liens familiaux

Family ties

destinataire

Addressee

volonté

Willpower

être l’essence de

To be the epitome of

être incarnation de

To be the embodiment of

revendiquer

To claim

résumer

To encapsulate

déclarer

To state

renforcer

To strengthen

d’où

Hence

dans une certaine mesure

To some extent

préfigurer

To prefigure/foreshadow

présager

To presage

annoncer

To herald

looking intensely

To watch/to study

un regard furtif

A glance/a glimpse

remarquer

To notice

as if

As though

frapper

To strike

se rendre compte

To realize

intimidé

Cowed

tacitement

Tacitly

se produire

To occur

un fonctionnaire

A civil servant

bien élevé

Well-mannered/well-behaved/well-raised

instruit

Educated

cultivé

Cultured

candidat à un emploi

A candidate/an applicant

candidat à un concours

A pageant/a contestant

qui convient

Suitable/fit

approprié

Appropriate

un commercial

A salesman/a salesgirl

un argumentaire de vente

A sales pitch/list of selling points

demande de mariage

A proposal

offre commerciale

An offer

désuet

Dated

comploter

To plot

une preuve, symbole de

A token

peu qualifier, sans qualification particulière

Menial/unskilled

impuissant

Helpless

plein de remords

Remorseful

nostalgique

Nostalgic