5 - Numéro vacances

Thematic context - travel and tourism

Pourquoi voudrais-tu voyager?

Why do you want to travel?

Je voudrais / J’aimerais voyager pour …

I would like to travel to …

me reposer.

relax.

me faire de nouveaux amis.

make new friends.

découvrir une nouvelle culture.

discover a new culture.

sortir de la *routine.

escape the routine.

apprendre une nouvelle langue /

learn a new language / sport.

un nouveau sport.

a new sport

Ce serait (très) agréable.

It would be (very) nice.

Où voudrais-tu passer tes vacances?

Where would you like to spend your holiday?

Je voudrais passer mes vacances au camping /

I would like to spend my holiday at a campsite /

à l’hôtel / à la maison / dans le village.

at a hotel / at home / in the village.

C’est où?

Where is it?

C’est à 5 minutes de la côte.

It is 5 minutes from the coast.

Qu’est-ce que c’est?

What is it?

C’est …

It is …

un camping avec logements *insolites.

a campsite with unusual accommodation.

un hôtel-château au cœur d’une

a castle hotel in the heart of an old town.

vieille ville.

old town

un village calme sur l’eau avec des

a quiet village on the water with floating huts.

*cabanes *flottantes.

floating cabins

une maison *troglodyte historique et

a historic and comfortable cave house.

confortable.

comfortable

Qu’est-ce qu’il y a là-bas?

What is there?

Il y a …

There is …

un grand choix de restaurants.

a large choice of restaurants.

un grand jardin.

a big garden.

une belle vue sur la rivière et la campagne /

a beautiful view of the river and the countryside /

une piscine.

a swimming pool.

des *balcons / des jeux pour enfants /

balconies / games for children /

des petits bateaux.

small boats.

des tentes / des terrains de sport /

tents / sports grounds / three bedrooms.

trois chambres.

three bedrooms

Qu’est-ce qu’on peut faire?

What can you do?

On peut …

You can …

découvrir une belle région.

discover a beautiful region.

profiter de la nature.

make the most of nature.

s’amuser en famille à la plage.

have fun as a family on the beach.

se couper du monde.

switch off from the world.

se faire plaisir.

treat yourself.

vivre une expérience unique.

have a unique experience.

Quel type de vacances aimerais-tu mieux?

What type of holiday would you like best?

J’aimerais mieux …

I would prefer …

des vacances *reposantes.

a relaxing holiday.

des vacances *éco-responsables.

an eco-friendly holiday.

des vacances culturelles.

a cultural holiday.

des vacances *d’aventure.

an adventure holiday.

Où passerais-tu tes vacances idéales?

Where would you spend your ideal holiday?

Je passerais mes vacances …

I would spend my holiday …

à la montagne.

in the mountains.

sur une île ou sur la côte.

on an island or at the coast.

en ville.

in a town.

Comment voyagerais-tu?

How would you travel?

Je voyagerais …

I would travel …

en avion privé / en bateau.

in a private plane / by boat.

en train à grande *vitesse.

by high-speed train.

Où *logerais-tu?

Where would you stay?

Je *logerais …

I would stay …

sous une tente.

in a tent.

dans un hôtel de *luxe / une ferme /

in a luxury hotel / a farm / a castle.

un château

a castle

J’achèterais des vêtements.

I would buy clothes.

J’irais (avec mes copains) …

I would go (with my friends) …

Je mangerais de la nourriture locale délicieuse.

I would eat delicious local food.

Je visiterais de beaux sites.

I would visit beautiful places.

Nous ferions un vol en *hélicoptère

We would take a helicopter flight

au-dessus du *désert.

over the desert.

Que faire en *Corse?

What can you do in Corsica?

Il vaut la peine de/d’…

It is worth …

Il vaut mieux …

It is better to …

Il faut …

You have to …

On peut …

You can …

goûter les plats locaux.

taste the local dishes.

découvrir la culture *corse.

discover Corsican culture.

faire une visite en bateau.

go on a boat trip.

pratiquer un sport extrême.

practise an extreme sport.

prendre le soleil à la plage.

sunbathe at the beach.

acheter des souvenirs et des produits *typiques.

buy typical souvenirs and products.

traverser le pont du *Vecchio en train.

cross the Vecchio bridge by train.

aller au marché.

go to the market.

louer une *trottinette électrique.

hire an electric scooter.

monter jusqu’au *sommet d’une montagne.

climb to the summit of a mountain.

réserver toutes les activités.

book all the activities.

visiter le musée de *Bastia.

visit the Bastia museum.

Le musée ferme à quelle heure?

What time does the museum close?

Le marché commence à quelle heure?

What time does the market start?

L’entrée pour la piscine coûte combine?

How much does entry for the swimming pool cost?

Où est-ce qu’on peut réserver des billets?

Where can you book tickets?

Pouvez-vous me recommander un bon

Can you recommend a good restaurant?

Est-ce que vous pouvez me donner des

Can you give me information on the boat trips?

renseignements sur les visites en bateau?

information about boat tours?

Est-ce que le château est *accessible aux

Is the castle accessible for disabled people?

personnes handicapées?

handicapped people?

Est-ce que les chiens sont acceptés?

Are dogs allowed?

Peut-on louer un vélo électrique en ville?

Can we hire an electric bike in town?

Le cinéma, il est ouvert le lundi / le dimanche?

Is the cinema open on Mondays / on Sundays?

La fête de la mer, qui se passe en juillet,

The festival of the sea, which happens in July,

dure quatre jours.

lasts four days.

C’est une fête régionale.

It is a regional festival.

Tu es allé(e) à quel *carnaval / festival?

Which carnival / festival did you go to?