1/68
Looks like no tags are added yet.
Legacy
Di sản; thành tựu để lại / hậu quả, dư âm
Bring on
Gây ra; mang đến; làm cho xảy ra
Tax evasion
Trốn thuế
Out of wedlock
Ngoài giá thú
Carry weight
Có sức nặng, có ảnh hưởng
Face the music
Đối mặt với hậu quả; chấp nhận hậu quả
Hold water
Có lý; đứng vững; hợp lý
Stab you in the back
Đâm sau lưng; phản bội
Back away
Lùi lại; rút lui
Be better off
Có lợi hơn; ở trong tình trạng tốt hơn
At random
Ngẫu nhiên; không theo quy luật
Discontented
Bất mãn; không hài lòng
Banished
Bị trục xuất; bị đày đi
Ostracised
Bị tẩy chay; bị xa lánh
Scorn
Sự khinh miệt; khinh thường
Malice
Ác ý; lòng thù ghét
Affray
Vụ ẩu đả; đánh nhau nơi công cộng
Cut to the bone
Cắt giảm đến mức tối thiểu; cắt giảm sâu
Carry the can
Chịu trách nhiệm; gánh hậu quả thay cho người khác
Strike a chord
Chạm đến cảm xúc; gây đồng cảm
Hit home
Đánh trúng tâm lý; khiến ai đó nhận ra/hiểu sâu sắc
Fly off the handle
Nổi nóng; mất bình tĩnh đột ngột
Get back into the swing of things
Quay lại nhịp sống/công việc bình thường
Slink
Lén lút đi; rón rén bỏ đi
Tongue in cheek
Mỉa mai; không hoàn toàn nghiêm túc
Tooth and nail
Hết sức; quyết liệt
Up in arms
Phẫn nộ; phản đối dữ dội
Pain in the neck
Người/vật gây phiền toái; rất khó chịu
Throw up
Nôn; ói / từ bỏ, bỏ dở (1 cv học hành, 1 cơ hội)
Retract
Rút lại; thu hồi (lời nói/tuyên bố)
Unconventional
Không theo truyền thống; khác thường
Dominance
Sự thống trị; ưu thế
Pretension
Sự giả tạo; vẻ ra vẻ; sự tự phụ
Discriminatory
Mang tính phân biệt đối xử
Unfavourable
Bất lợi; không thuận lợi
Take (great) exception to V-ing
(Rất) phản đối; cực kỳ không hài lòng về việc gì
Dig one's heels in
Cương quyết không nhượng bộ; kiên quyết giữ vững lập trường
Resign yourself to sth
Đành chấp nhận điều gì dù không muốn
Breathe a word about
Hé lộ/nói một lời về điều gì
Be torn/ripped to shreds
Bị chỉ trích/xé toạc dữ dội; bị tan nát
Play havoc with
Gây tổn hại nghiêm trọng; làm rối loạn
Rub sb the wrong way
Làm ai đó khó chịu; khiến ai đó không ưa
Inconclusive
Không có kết luận rõ ràng
A raw deal
Một sự đối xử bất công; một thỏa thuận bất lợi
Bail pending
Được tại ngoại trong khi chờ xét xử
Pay differentials
Chênh lệch tiền lương
Out of order
Không đúng quy định; không phù hợp; hỏng (máy móc)
Hit the jackpot
Gặp may lớn; trúng số
By a long chalk
Một khoảng cách rất lớn
Frown with concern
Cau mày lo lắng
Retaliate
Trả đũa; trả thù
Fend off
Ngăn chặn; đẩy lùi; chống đỡ
Hit back
Đáp trả; phản công
Pane of glass
Tấm kính
Off-shore
Ngoài khơi; ở nước ngoài (offshore)
Out of hand
Ngay lập tức; mất kiểm soát; không cần xem xét
Loan section
Bộ phận cho vay
Pull a face
Làm vẻ mặt khó chịu/kỳ quặc
Wouldn't hurt a fly
Hiền lành, không làm hại ai
Insensitive
Vô tâm; thiếu nhạy cảm
Give chapter and verse on it
Giải thích/cung cấp thông tin rất chi tiết về việc gì
Be left in abeyance
Bị tạm hoãn; để ngỏ, chưa được giải quyết
Livid with anger
Cực kỳ tức giận
Blow the gaff
Làm lộ bí mật; tiết lộ chuyện kín
At the double
Rất nhanh; chạy thật nhanh
In luck
Gặp may; may mắn
Out of your wits
Hoảng loạn; sợ hãi đến mất bình tĩnh
Diverted
Bị chuyển hướng; được chuyển hướng
Close to your heart
Quan trọng/đặc biệt đối với bạn; được bạn trân trọng