U1LC

to spend a day filming their lives

провести день, снимая свою жизнь

to edit videos into a film

смонтировать видео в фильм

in total

всего

footage

видеоматериал

poorer places

более бедные места

in your pocket

в твоём кармане

to direct a film

быть режиссёром фильма

to work closely with someone

тесно работать с кем-то

a producer

продюсер

a director

режиссёр

hours of original videos

часы исходных видео

the film starts with

фильм начинается с

through the day

в течение дня

all over the world

по всему миру

to be first shown

быть впервые показанным

later that year

позже в том же году