Vocabulaire Anglais-Français : Politique, Relations Nord-Sud et Guerre

Fiches de vocabulaire synthétisant le lexique des institutions politiques, des relations Nord-Sud, du colonialisme et du domaine militaire.

Bipartisanship

Le bipartisme

A constituency

Une circonscription

A stay-away voter

Un abstentionniste

A landslide

Un raz-de-marée électoral

A reshuffle

Un remaniement (ministériel)

To toe the party line

Suivre la ligne du parti

Logrolling is common in politics

Le renvoi d'ascenseur est courant en politique

The power behind the throne

L'éminence grise

Scorched earth policy

La politique de la terre brûlée

Overseas dependencies

Les territoires d'outre-mer

Incumbent

En poste en exercice

À cabinet meeting

un conseil des ministres

A vote of no confidence

Une Motion de censure

The technology gap

La fracture technologique

The right of interference

Le droit d'ingérence

A conscript

Un appelé

A non-commissioned officer (NCO)

Un sous-officier

Fatigues

Un treillis militaire

A personnel carrier

Un transport de troupes

Missing-in-action (MIA)

Porté disparu au combat

Sanitation

L’assainissement

Fetters = shackles

Fers chaînes

Starvation

La famine

A rank

Un grade

To implement

Mettre en œuvre

To appoint

Nommer

A whip

A fouet

Lynching

Lynchage

Tu brand

Marquer au fer rouge

A cash crop

Une culture destinée à la vente

Staple food

La nourriture de base

The human poverty index

L’indicateur de pauvreté

The literacy rate

Le taux d’alphabétisation

Subsistence agriculture

L’agriculture de rivière

A shantytown

Un bidonville

Faire trade

Commerce équitable

Reciprocal

Réciproque

Solidarity economy

L’économie solidaire

To catch up

Rattraper

Foreign aid

Aide aux pays du tiers monde

A non governmental organization

Une organisation non gouvernementale

A rescue team

Une équipe de secours

Civilians

Les populations civiles

An epidemic

Une épidémie

To intervene

Intervenir

To volonteer

Se porter volontaire

The rank and file

La troupe

A private

Un simple soldat

A sentry

Une sentinelle

A paratrooper

Un parachutiste

An army corps

Un corps d’armée

A squadron

Un escadron ou une escadrille

A battalion

Un bataillon

A platoon

Une section un peloton

A garrison

Une garnison

A barracks

Une caserne

Infantry

L’infanterie

Cavalry

La cavalerie

An armoured car

Un blindé

A tank

Un char

A warship

Un navire de guerre

A battleship

Un curasser

A submarine

Un sous-marin

An air craft carrier

Un porte avions

A landing

Un débarquement

An air space

Un espace aérien

A shell

Un obus