English-Hebrew Transition Words: Contrast, Addition, Examples & Conclusions

but

אבל

nevertheless

על כל פנים

in spite of

למרות

on the one hand

מצד אחד

on the other hand

מצד שני

contrary to

בניגוד ל

still

עדיין

even though

למרות ש

despite

למרות

while

בעוד ש / ואילו

although

למרות ש

however

עם זאת / אבל

in spite of the fact

למרות העובדה ש

unlike

בניגוד

in contrast to

בניגוד ל

yet

עדיין

whereas

בעוד ש

moreover

יתר על כן

in addition

בנוסף

aside from that

חוץ מזה

aside from

חוץ מ

what's more

יתר על כן

apart from that

חוץ מ

also

גם

as well as

בנוסף ל

furthermore

יתר על כן

First,

ראשית

Firstly,

ראשית

To begin with,

ראשית

First and foremost,

קודם כל

Second,

שנית

Secondly,

שנית

Finally,

לבסוף / לסיום

Lastly,

לבסוף

such as

כמו

like

כמו

for example

לדוגמה

for instance

לדוגמה

to illustrate

להמחיש

so

לכן

consequently

כתוצאה מכך

therefore

לכן

thus

לכן

as a result of

כתוצאה מכך

In fact

בעצם

As a matter of fact

בעצם, למעשה

Above all

מעל הכל

Most importantly

הכי חשוב

owing to

בגלל, עקב

because

בגלל

owing to the fact that

בשל העובדה כי

because of

בגלל ש

due to

עקב

since

עקב

due to the fact that

בשל העובדה כי

To sum up,

לסיכום

To conclude,

לסיום / לסיכום

In conclusion,

לסיכום

All in all,

בסך הכל

In short,

בקיצור