die Wälder von Albion

die Sippe

tribe, clan, commt

widerspenstig

intractable, recalcitrant, stubborn

toericht

silly, fond, foolish, simple

verwuenschen

imprecate, curse

auf eigene Faust

one one’s own initiative/acct

benommen

stunned, dazed, groggy, lightheaded

der Schenkel

thigh/shank, flank

die Amme

wet nurse, nana, archaic:foster mother

kariert

checked/chequered, plaid

der Eber(-)

boar

einpragen

sich (Dat) etw (Akk) einpraegen

stamp, impress, imprint

to memorise sth

die Binse

(bul)rush

das/der Hehl

hehlen

secret

to handle stolen goods

Unruhe stiften

cause unrest, stir up trouble

jdm unterstehen

report/be subordinate to sb

schmachvoll

ignominious, disgraceful

jdm/etw entlarven

unmask, out, expose, debunk

mondsüchtig

sleepwalking, somnambulant

derb

crude/profane or compact

im Ernst

srsly, in earnest

(jdm) besänftigen

soothe sb, hush

lauern

to lurk, lie in wait, watch

etw verschleppen

carry off, drag one’s feet, delay, procrastinate sth

die Hingabe

dedication, devotion

über etw.Akk hinausgehen

to go beyond/surpass sth

die Abwechslung

variety, change, diversification, alternation

geschwisterlich

etw “ teilen

brotherly/sisterly

to share sth fairly

der Aberglaube

superstition/-tiousness

erröten

to blush/flush

unverwandt

intently, steadfast(ly)

umsonst

in vain, free, for nothing, to no avail