1/59
Vokabelkarten zu Topic 4: The USA (Past and present, Gun control, Polarization in US society, Immigration).
to restrict (to)
einschränken, beschränken (auf); den Umfang oder die Menge von etwas begrenzen
rifle
Gewehr; eine Waffe mit langem Lauf, die man zum Schießen an die Schulter hält
ammunition
Munition; z. B. Geschosse bzw. Kugeln (bullets)
fugitive
Flüchtling; jemand, der aus der Gefangenschaft flieht
involuntarily
unfreiwillig; nicht aus freier Wahl geschehend
felony
schweres Verbrechen (a serious crime)
conviction
Verurteilung; eine Gefängnisstrafe (a prison sentence)
controlled substance
Rauschgift; eine Droge oder sonstige Chemikalie, deren Verwendung staatlich reguliert wird
harassment
Schikane, Mobbing, Belästigung; aggressiver Druck oder Reizung
semi-automatic
halbautomatisch; sich selbst nachladend (bei Schusswaffen)
at sb's discretion
in jemandes Ermessen; etwas so tun, wie es jemand für das Beste hält
concealed carry AE
verdecktes Tragen (von Waffen); das verdeckte Mitführen einer Waffe
reciprocity
Gegenseitigkeit; der wechselseitige Austausch von Dingen zum gegenseitigen Vorteil
exempt
ausgenommen, befreit (von Pflichten); frei von etwas
ambiguity
Unklarheit, Uneindeutigkeit; Unsicherheit oder Zweifel
turmoil
Aufruhr, Unruhen; das Gegenteil von Frieden (<> peace)
police custody
Polizeigewahrsam; von der Polizei festgenommen und festgehalten werden
consensus
Konsens; Übereinstimmung, bei der alle dieselbe Meinung teilen
grievance
Beschwerde; ein Grund, sich über etwas zu beklagen
marginalized
ausgegrenzt, marginalisiert; als unbedeutend behandelt
abolitionist
Abolitionist/in; Anhänger/in der Sklavenbefreiung, die/der die Sklaverei beenden möchte
influx
Zustrom; das Eintreffen von Menschen oder Dingen in großer Anzahl
persecution
Verfolgung; die schlechte Behandlung von jemandem aufgrund von ethnischer Herkunft oder Überzeugungen
superpower
Supermacht; eines der mächtigsten Länder der Welt (z. B. die USA, China, Russland)
perseverance
Ausdauer, Beharrlichkeit; das Fortführen einer Sache, obwohl sie schwierig ist
ingenuity
Erfindungsreichtum; Kreativität, Vorstellungskraft, Ideenreichtum
to enslave
versklaven; jemanden zu einem Sklaven machen
assimilation
Anpassung, Angleichung; die Integration von Personen, Vorstellungen oder Kulturen
colonization
Besiedlung, Kolonisierung; das Bereisen eines neuen Gebiets und die Übernahme der Kontrolle darüber
federal
auf Bundesebene geltend, bundesstaatlich (z. B. a federal law)
shotgun
Schrotflinte; eine lange Schusswaffe, die an der Schulter gehalten wird
handgun
Handfeuerwaffe, Kurzwaffe; eine kleine Schusswaffe, die mit einer Hand gehalten werden kann
loophole
Gesetzeslücke; eine Schwachstelle oder ein Fehler in einem Regelwerk
assault
Körperverletzung, tätlicher Angriff; ein Angriff mit der Absicht, jemanden zu verletzen oder zu schädigen
regulatory
regulatorisch, behördlich; organisatorisch bzw. kontrollierend tätig
redistribution
Umverteilung; das anderweitige Verteilen oder Teilen von etwas im Vergleich zu vorher
to enforce sth
etwas durchsetzen, vollstrecken; dafür sorgen, dass eine Regel etc. eingehalten wird
to infringe
verletzen, einschränken; etwas beschränken (z. B. die Rechte einer Person)
amendment
Ergänzung, Zusatz; ein wichtiger Zusatzartikel zur Verfassung der USA
polarization
Polarisierung; die Spaltung in zwei getrennte Gruppen
ethnic cleansing
ethnische Säuberung(en); der Massenmord an einer Gruppe von Menschen
to wage war on sb
Krieg führen gegen jemanden; z. B. eine Gruppe von Menschen angreifen
Bill of Rights
Grundrechte-Zusatzartikel der amerikanischen Verfassung; die ersten zehn Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten
the Confederacy
die Konföderation (Bund der Südstaaten); die 11 Südstaaten, die sich 1860 von den USA abspalteten
oppression
Unterdrückung; die systematische unfaire oder grausame Behandlung von Menschen
resilience
Widerstandsfähigkeit, Belastbarkeit; die Fähigkeit, sich schnell wieder zu erholen
adversity
Not, Widrigkeit, schlechte Zeit(en); eine schwierige Situation in größerem Maßstab
equity
Gleichheit, Gerechtigkeit; Chancengleichheit, gleiche Rechte, Fairness
minor
Minderjährige/r; eine Person unter 18 Jahren
bill
Gesetzentwurf; auch: eine Rechnung, die angibt, wie viel man zahlen muss
eligible
berechtigt, geeignet; das gesetzliche Recht besitzen, etwas zu tun
mandatory
verpflichtend, vorgeschrieben, obligatorisch; etwas, das getan werden muss
to convict sb
jemanden verurteilen (für schuldig befinden); jemanden vor Gericht einer Straftat schuldig sprechen
toll
Gebühr, Zoll, Tribut; Geld, das entrichtet werden muss
anxiety disorder
Angststörung; unkontrollierbare Gefühle von Angst und Besorgnis
budget reconciliation bill
Haushaltsgesetzgebungsverfahren in den USA; ein parlamentarisches Haushaltsverfahren bezüglich Finanzen in den USA
to major in sth
etwas als Hauptfach studieren; mit einem speziellen Schwerpunkt auf ein Fachgebiet studieren
equitable
gerecht, billig; fair
residency
Wohnsitz, Aufenthaltsstatus; das Wohnen bzw. der rechtmäßige Aufenthalt in einem Land
inscription
Inschrift; beispielsweise ein Text, der auf einem Denkmal eingraviert oder geschrieben steht