Arte di non dire tutto

l'interlocutore

собеседник

affatto

совсем

pessimo

ужасный

innocua

безвредная

vaghezza

неопределенность

In linea di massima

В целом

Tendenzialmente

По большей части

Non è il massimo

Не лучший вариант, Не фонтан, Так себе

Lascia un po’ a desiderare

Оставляет желать лучшего

Non mi fa impazzire

Мне не особо нравится

Ci può stare

«Вполне допустимо

A quanto pare

По всей видимости

Per così dire

Если можно так выразиться

non è detto

необязательно, не факт

perplessità

растерянность

Non vorrei sbilanciarmi.

Не хотелось бы делать поспешных выводов