Korean Pure Counter Words

가닥

strands in a bundle (hair, string, light, noodle)

실 세 가닥

3 strands of string

가지

kind of thing, variety of thing

반찬 세 가지

3 kinds of side dishes

갑

small package of something

담배 세 갑

3 packs of cigarettes

개

things (anything goes)

사과 세 개

3 apples

개비

Small, SKINNY objects (cigarettes; incense; toothpicks; firewood)

이쑤시개 세 개비

3 toothpicks

건

Cases; matters; assembly bills; reports

살인 사건 세 건

3 murder cases

걸음

steps, paces

세 걸음

3 steps

곡

piece of music

노래 세 곡

3 songs

곳

place

세 곳

3 places

공기

bowls of rice

밥 세 공기

3 bowls of rice

과

Sections of material (chapters; lessons)

세 과

3 chapters

권

Bound materials (books; magazines; journals)

책 세 권

Three books

자루

counters for pencils, pens (long things)

연필 한 자루

one pencil

포기

head, root (of cabbage, lettuce)

배추 열 포기

10 heads of napa cabbage