1/63
Looks like no tags are added yet.
al borde de
at the edge of, on the verge of
doblar
to fold, bend, dub (una película)
el doblaje
dubbing (voice over)
melodrama, melodramático
melodrama, melodramatic
el guión
screenplay, script
la trama/el argumento
plot (of a story)
el cineasta/el director
film maker, director
el somnífero
sleeping pill
la crítica social
social criticism
los subtítulos
subtitles
no pegar ojo en toda la noche
to not sleep a wink all night
el mujeriego/el donjuán/el ligón/el casanova
womanizer
inverosímil
improbable
exagerar, exagerado
to exaggerate, exaggerated
la ventaja/desventaja
advantage/disadvantage
alquilar
to rent
burlarse de alguien
to make fun of someone
arrepentirse de
to regret
quejarse (de)
to complain about
contar con
to rely on, to count on
soñar con
to dream about
preocuparse (por algo/alguien)
to worry about something/someone
acostumbrarse a algo
to get used to something
el amante, la amante
lover
agudo/a
acute, pronounced, sharp
lograr (los logros)
to achieve, achievements
el género
genre, gender
estrenar/el estreno
to use or wear for the first time / premiere; first use or wearing; first release (of a movie)
criarse
to bring up; to be raised
doloroso, adolorido
aching
marcar un número de teléfono
to dial a telephone number
estar en un lío
to be in trouble
el desamor
lack of love, indifference
jugar un papel importante
to play an important role
entretenido/a/as/os
entertaining
entretener
to entertain
obrar, obra, obrero
to work, work, worker
los hechos
facts and events
sino
but rather, not only
la estética
aesthetics, beauty
el guionista, la guionista
screenwriter
el contestador automático
answering machine
el recado, el mensaje, el correo de voz
message (voicemail)
quemar, quemadura
to burn, a burn
engañar
to deceive
la pareja
the couple
el gazpacho
cold tomato soup
la angustia
anguish, distress
el atentado
attack
absurdo, la absurdez
absurd, absurdity
enamorarse (de)
to fall in love (with)
quedar en + infinitivo
to agree to do something
acabar de + infinitive
to have just done something
tener ganas de + infinitive
to feel like doing something
cualquier, cualquiera
any (anyone)
estar en apuros
to be in a tight spot or difficult situation
la peluca
the wig, hair piece
el bolero
popular slow-tempo Latin musical style originating in Cuba
traicionar
to betray
la traición
betrayal
alquilar
to rent
una meta
goal, objective
las ventajas/desventajas
advantages and disadvantages
el mujeriego
player/womanizer