1/108
Learn Muskogee/Creek, a Native American Language.
nanvke
(nah-nuh-gee)
‘things’
estvlke
(ehs-duhl-gee)
‘people’
accvkē
(ahk-chuh-gee)
‘clothing’
hayetv
(hah-yeh-duh)
‘to make’
hueretv
(weeth-leh-duh)
‘to stand’
liketv
(lay-geh-duh)
‘to sit’
nesetv
(neh-seh-duh)
‘to buy’
opunvyetv
(oh-bu-nai-yeh-duh)
‘to speak/talk’
vtotketv
(uh-doht-geh-duh)
‘to work’
wakketv
(wahk-geh-duh)
‘to lie down’
nak-cokv
(nahk-choh-guh)
‘book’
atvme
(ah-duh-mee)
‘car’
nak-heckuce
(nahk-hech-gu-chee)
‘television/TV’
eshoccickv
(ehs-hoch-chaych-guh)
‘pencil’
‘sēmakv
(see-mah-guh)
‘fan’
kulkē
(gul-gee)
‘lamp’
ohhompetv
(oh-hohm-beh-duh)
‘table’
esletketv
(ehs-leht-geh-duh)
‘bicycle/bike’
‘setem ponahokv
(seh-dehm boh-nah-hoh-guh)
‘telephone/phone’
ohliketv
(oh-lay-geh-duh)
‘chair’
cepanē
(cheh-bah-nee)
boy
cēpvnē
(chee-buh-nee)
’boy’ (formal)
cepan
(cheh-bahn)
nickname for ’boy’
cvpofv-vtotkv
(chuh-boh-fuh-uh-doht-guh)
’farmer’
totkv-vslēcv
(doht-guh-uh-slee-chuh)
’firefighter’
estuce
(ehs-doo-chee)
’baby’
hoktē
(hohk-dee)
’woman’
honvnwv
(hoh-nuhn-wuh)
’man’
mvhayv
(muh-hah-yuh)
’teacher’
hoktuce
(hohk-doo-chee)
’girl’
este-wvnayv
(ehs-deh-wuh-nah-yuh)
’police officer’
vlēkcv
(uh-leek-chuh)
‘doctor’
honnv
(hohn-nuh)
‘dress’
kapv
(gah-buh)
‘coat’
ēyokkofketv
(ee-yohk-gohf-geh-duh)
‘shirt’
hvtekpikv
(huh-dehk-bay-guh)
‘pants’
est-enke-hute
(ehs-deen-gee-hoo-dee)
‘gloves’
‘kvtopokv
(guh-doh-boh-guh)
‘hat’
‘sohtēhkv
(soh-deeh-guh)
‘boots’
est-ele-pikv
(ehs-dehl-lee-bay-guh)
‘shoes’
‘svhocackv
(suh-hoh-chach-guh)
‘socks’
‘sēwvnvketv
(see-wuh-nuh-geh-duh)
‘belt’
vhan
(uh-hahn)
‘going to’ (used in verbs)
lucv
(loo-chuh)
‘turtle’
hvmken
(huhm-kehn)
‘one’
yvkvpetv
(yuh-guh-beh-duh)
‘to walk’
hecetv
(heh-cheh-duh)
‘to see/look at’
yvhiketv
(yuh-hay-geh-duh)
‘to sing’; also ‘song’
opvnetv
(oh-buh-neh-duh)
‘to dance’
tvmketv
(duhm-geh-duh)
‘to fly’
kerretv
(gehth-leh-duh)
‘to learn/know’
estimvt
(ehs-day-muht)
‘who’
hoktē-mvnettet
(hohk-dee-muh-neht-deet)
‘young woman’
mvnettet
(muh-neht-deet)
‘young’
noricvt
(nohth-lay-chuht)
‘chef/cook’
vkot os
(uh-goht / dohs)
‘not’ (used in verbs; 1st person)
naken
(nah-gehn)
‘what’
accē-eswakketvn
(ahk-chee-ehs-wahk-geh-duhn)
‘pajamas’
owis
(oh-ways)
subject for ‘I’ (1st person)
owetskes
(oh-wehts-gehs)
subject for ‘you’ (2nd person)
os
(ohs)
subject for ‘she/he/it/they’ (3rd person)
homv-packvn
(hoh-muh-bahch-guhn)
‘apron’
etskekot os
(ehts-geh-goht / dohs)
‘not’ (used in verbs; 2nd person)
ekot os
(eh-goht / dohs)
‘not’ (used in verbs; 3rd person)
Naken estōwetska?
(nah-gehn / ehs-doo-wehts-gah)
What are you doing?
etv
(eh-duh)
‘to’ (ending for all infinitive verbs, but not all words with -etv are infinitive verbs)
Opanet owis.
(oh-bah-neht / doh-ways)
I am dancing.
Opanet owetskes.
(oh-bah-neht / doh-wehts-gehs)
You are dancing.
Opanet os.
(oh-bah-neht / dohs)
She is dancing.
Tvmket owis.
(duhm-geht / doh-ways)
I am flying.
Tvmket owetskes.
(duhm-geht / doh-wehts-gehs)
You are flying.
Tvmket os.
(duhm-geht / dohs)
He is flying.
Kērret owis.
(geeth-leht / doh-ways)
I am learning.
Kērret owetskes.
(geeth-leht / doh-wehts-gehs)
You are flying.
Kērret os.
(geeth-leht / dohs)
It is learning.
Estimvt opana?
(ehs-day-muht / oh-bah-nah)
Who is dancing?
Hoktē-mvnettet opanet os.
(hohk-dee-muh-neht-deet / oh-bah-neht / dohs)
A young woman is dancing.
Estimvt kērra?
(ehs-day-muht / geeth-lah)
Who is learning?
Noricvt kērret os.
(nohth-lay-chuht / geeth-leht / dohs)
A chef is learning.
Hoktē-mvnettet opana?
(hohk-dee-muh-neht-deet / oh-bah-nah)
Is a young woman dancing?
Hoktē-mvnettet opvnekot os.
(hohk-dee-muh-neht-deet / oh-buh-neh-goht / dohs)
A young woman is not dancing.
Noricvt kērra?
(nohth-lay-chuht / geeth-lah)
Is a cook learning?
Noricvt kerrekot os.
(nohth-lay-chuht / kehth-leh-goht / dohs)
A cook is not learning.
Opvnvhanet owis.
(oh-buh-nuh-hah-neht / doh-ways)
I am going to dance.
Opvnvhanet owetskes.
(oh-buh-nuh-hah-neht / doh-wehts-gehs)
You are going to dance.
Opvnvhanet os.
(oh-buh-nuh-hah-neht / dohs)
She is going to dance.
Tvmkvhanet owis.
(duhm-guh-hah-neht / doh-ways)
I am going to fly.
Tvmkvhanet owetskes.
(duhm-guh-hah-neht / doh-wehts-gehs)
You are going to fly.
Tvmkvhanet os.
(duhm-guh-hah-neht / dohs)
They are going to fly.
Kerrvhanet owis.
(gehth-luh-hah-neht / doh-ways)
I am going to learn.
Kerrvhanet owetskes.
(gehth-luh-hah-neht / doh-wehts-gehs)
You are going to learn.
Kerrvhanet os.
(gehth-luh-hah-neht / dohs)
He is going to learn.
Naken nesvhanetska?
(nah-gehn / neh-suh-ha-nehts-gah)
What are you going to buy?
Accē-eswakketvn nesvhanet owis.
(ahk-chee-ehs-wahk-geh-duhn / neh-suh-hah-neht / doh-ways)
I am going to buy pajamas.
Opvnvhanvkot os.
(oh-buh-nuh-hah-nuh-goht / dohs).
I am not going to dance.
Opvnvhanetskekot os.
(oh-buh-nuh-hah-nehts-geh-goht / dohs)
You are not going to dance.
Opvnvhanekot os.
(oh-buh-nuh-hah-neh-goht / dohs)
She is not going to dance.
Accē-eswakketvn hayvhanetska?
(ahk-chee-ehs-wahk-geh-duhn / hah-yuh-hah-nehts-gah)
Are you going to make pajamas?
Accē-eswakketvn hayvhanvkot os.
(ahk-chee-ehs-wahk-geh-duhn / hah-yuh-hah-nuh-goht / dohs)
I am not going to make pajamas.
Homv-packvn hayvhanetska?
(hoh-muh-bahch-guhn / hah-yuh-hah-nehts-gah)
Are you going to make an apron?