INSEAD: How Much Is That Display in the Window? (Consolidated)

📌 window display (n)

/ˈwɪndəʊ dɪˈspleɪ/ - Trưng bày cửa kính cửa hàng | Example: Retailers use window displays to shape first impressions.

📌 visual merchandising / subtle visual merchandising (n phr)

/ˈvɪʒuəl ˈmɜːtʃəndaɪzɪŋ/ - Nghệ thuật bài trí sản phẩm trực quan (tinh tế/khéo léo) | Example: Subtle visual merchandising offers a way to lift perceived value.

📌 perceived value (n phr)

/pəˈsiːvd ˈvæljuː/ - Giá trị cảm nhận (mức giá khách nghĩ sản phẩm đáng có) | Example: Display orientation directly boosts perceived value.

📌 perception of price / price perception (n phr)

/pəˈsepʃn əv praɪs/ - Nhận thức về giá cả | Example: Spatial cues independently alter shoppers' perception of price.

📌 willingness to pay (n phr)

/ˈwɪlɪŋnəs tə peɪ/ - Mức độ sẵn lòng chi trả | Example: There is a measurable difference in shoppers' willingness to pay.

📌 brand equity (n phr)

/brænd ˈekwəti/ - Giá trị tài sản thương hiệu | Example: Frequent discounting erodes long-term brand equity.

📌 product placement (n phr)

/ˈprɒdʌkt ˈpleɪsmənt/ - Sự sắp đặt / bố trí vị trí sản phẩm | Example: Strategic product placement guides customer attention.

📌 spatial cues (n phr)

/ˈspeɪʃl kjuːz/ - Gợi ý / tín hiệu không gian | Example: When shoppers are rushed, spatial cues lose their influence.

📌 turning bias (n phr)

/ˈtɜːnɪŋ ˈbaɪəs/ - Khuynh hướng rẽ / di chuyển tự nhiên của khách hàng | Example: Turning bias dictates where shoppers look first.

📌 store fixture (n phr)

/stɔːr ˈfɪkstʃər/ - Giá kệ / đồ đạc bài trí cố định trong cửa hàng | Example: Angled store fixtures help guide customer gaze.

📌 maze navigation (n phr)

/meɪz ˌnævɪˈɡeɪʃn/ - Việc di chuyển / định hướng qua lối đi phức tạp | Example: Complex store layouts force maze navigation on shoppers.

📌 music tempo (n phr)

/ˈmjuːzɪk ˈtempəʊ/ - Nhịp độ âm nhạc | Example: Slow music tempo relaxes shoppers and keeps them in store longer.

📌 pacing cues (n phr)

/ˈpeɪsɪŋ kjuːz/ - Tín hiệu điều chỉnh nhịp độ di chuyển | Example: Floor patterns act as pacing cues to control store traffic.

📌 the mechanism (n)

/ðə ˈmekənɪzəm/ - Cơ chế hoạt động / nguyên lý vận hành | Example: Researchers unraveled the psychological mechanism behind impulse buying.

📌 practical implication / implication (n)

/ˈpræktɪkl ˌɪmplɪˈkeɪʃn/ - Hàm ý ứng dụng thực tiễn | Example: The study offers strategic implications for retail managers.

📌 temporality (n)

/ˌtempəˈræləti/ - Yếu tố / tính chất thời gian | Example: The research explores the role of objective temporality in shopping.

⚡ erode (v)

/ɪˈrəʊd/ - Làm xói mòn, suy giảm dần (giá trị, uy tín) | Example: Heavy promotions can erode brand equity over time.

⚡ lift (v)

/lɪft/ - Nâng cao, làm tăng (giá trị, doanh số) | Example: Clever store layout helps lift customer spending.

⚡ dilute (v)

/daɪˈluːt/ - Làm suy giảm, pha loãng (hiệu ứng, tác động) | Example: Time pressure dilutes the effect of visual merchandising.

⚡ induce (v)

/ɪnˈdjuːs/ - Gây ra, kích thích (hành vi, tâm lý) | Example: Turning bias was induced through angled product displays.

⚡ prime (v)

/praɪm/ - "Mồi" / chuẩn bị tâm lý trước cho người dùng | Example: Luxury displays prime shoppers to expect higher prices.

⚡ steer (v)

/stɪər/ - Điều hướng, dẫn dắt (hành vi/hướng đi) | Example: Strategic signage helps steer traffic toward high-margin items.

⚡ amplify (v)

/ˈæmplɪfaɪ/ - Khuếch đại, tăng cường (nhận thức/hiệu ứng) | Example: Premium aromas amplify the luxury store experience.

⚡ extend (v)

/ɪkˈstend/ - Mở rộng, kéo dài (nghiên cứu/mô hình) | Example: These findings extend current theories of consumer behavior.

⚡ slow the browse (v phr)

/sləʊ ðə braʊz/ - Làm chậm nhịp lướt xem hàng (giữ khách ở lại lâu hơn) | Example: Interactive stations help slow the browse in retail outlets.

⚡ erode brand equity (v phr)

/ɪˈrəʊd brænd ˈekwəti/ - Làm xói mòn giá trị thương hiệu | Example: Heavy promotions can erode brand equity over time.

⚡ dilute the effect (v phr)

/daɪˈluːt ðə ɪˈfekt/ - Làm suy giảm / pha loãng hiệu ứng | Example: Time pressure dilutes the effect of visual merchandising.

🔤 subtle (adj)

/ˈsʌtl/ - Tinh tế, khéo léo, không phô trương | Example: Subtle display design can slow down the browsing pace.

🔤 precisely (adv)

/prɪˈsaɪsli/ - Một cách chính xác, chuẩn xác | Example: The study precisely measures how long shoppers linger in each aisle.

🔤 counterclockwise (adj/adv)

/ˌkaʊntəˈklɒkwaɪz/ - Ngược chiều kim đồng hồ | Example: A counterclockwise-moving shopper values top-shelf items higher.