1/19
Looks like no tags are added yet.
She makes bolognese spaghetti like a great cook.
Lei fa gli spaghetti alla bolognese da gran cuoca.
His bucatini with pine nuts and grapes will make you "lick your mustache".
I suoi bucatini con pinoli e uva sono da leccarsi i baffi.
Do you have a coffee maker? If not, you need to buy one.
Hai una macchina da caffè? Se no, è da comprare.
There is nothing better to do on a Saturday morning than listen to Voxopop. Crazy!
Non c'è niente di meglio da fare il sabato mattina che ascoltare Voxopop. Roba da matti!
Do you have any ingredients to recommend to me for making a "dreamy" pasta?
Hai degli ingredienti da consigliarmi per fare una pasta da sogno?
Macaroni with black olives, anchovies and capers is mouthwatering.
I maccheroni con olive nere, acciughe e capperi sono da farti venire l'acquolina in bocca.
Linguine with scallops and cream have a delicate taste that should be enjoyed with a good pinot grigio.
Le linguine con capesante e panna hanno un gusto delicato da godere con un buon pinot grigio.
Do you know if bavette with prawns and squid is hard to prepare?
Sai se le bavette con scampi e calamari siano difficili da preparare?
There's a new restaurant in town that you shouldn't miss.
C'è un nuovo ristorante in città che è da non perdersi.
Massimo behaved like a gentleman, which is really unbelievable.
Massimo si è e comportato da cavaliere, il che è da non crederci.
Why are you wearing a woman's jacket?
Perché porti una giacca da donna?
Which one is the waiter? The guy with the blue shirt?
Qual è il cameriere? Il ragazzo dalla camicia azzurra?
My mother is a person with refined taste.
Mia madre è una persona dai gusti raffinati.
Her favorite risotto is Milanese risotto. You know, the one with saffron.
Il suo risotto preferito è il risotto alla milanese. Sai quello con lo zafferano.
She likes it because it's cheap and easy to make.
Le piace perché è economico e facile da fare.
Her oldest son, the one with black hair and the potato nose, cooks like a champion.
Il suo figlio maggiore, quello dai capelli neri e dal naso a patata, cucina da campione.
That shouldn't be surprising. You should marry him.
Non c'è da meravigliarsi. È da sposare.
It is not advisable to do the grocery shopping on a full stomach.
È sconsigliato fare la spesa con la pancia piena.
You won't find anything interesting to buy.
Non troverai niente di interessante da comprare.
When our family has a spaghetti feed, we always laugh a lot.
Quando la nostra famiglia fa la spaghettata, c'è sempre da ridere molto.