transport and city-life

a city-dweller

un citadin

a country-dweller

un habitant de la campagne

a taxpayer

un contribuable

a motorist

un automobiliste

a civil engineer

un ingénieur en génie civile

a council member / a town councillor

un conseiller municipal

a dustman

un éboueur

a town clerk

un sécrétaire / employé de mairie

a suburb

une banlieue

a slum

un taudis

a gated community

une résidence sécurisée

a shopping precinct

un quartier commerçant

a pedestrian precinct

une zone piétonne

a block

un pâté de maisons

the countryside

la campagne

a phone booth / box

une cabine téléphonique

a skyscraper

un gratte-ciel

building land

un terrain, une parcelle (où l’on prévoit de construire)

urban sprawl

l’expansion urbaine

a fare

un tarif (d’un titre de transport)

traffic

la circulation

a shuttle

une navette

a bicycle lane

une piste cyclable

the congestion charge

la taxe embouteillage

traffic lights

les feux de signalisation

to raze / level out a building

raser un bâtiment

to gentrify

s’embourgeoiser, gentrifier

to commute

faire la navette pour aller travailler

to see sights

visiter des monuments

to retrofit

moderniser, remettre à jour, réaménager

to be strewn with

être jonché de

a facility

une infrastructure

waste

des déchets

rubbish

des déchets, des détritus

unbreathable

irrespirable

a planning permission

un permis de construire