1/54
Fichas de vocabulario técnico sobre patologías de la edificación, tipos de apeos, cimentaciones, esfuerzos mecánicos y rescate en estructuras colapsadas.
Norma UNE-EN 1065
Norma técnica que regula las especificaciones y propiedades mecánicas obligatorias que deben satisfacer los puntales telescópicos de acero.
Tractel tipo T-35
Equipo manual de elevación y tracción cuyo peso característico equivale a 26kg.
Durmiente
Pieza horizontal que recibe directamente las cargas transmitidas por las tornapuntas para distribuirlas y transferirlas sobre el terreno.
Zapata mural
Elemento vertical en contacto directo con el paramento o muro que recibe los empujes y transmite las cargas hacia la tornapunta.
Ejión
Pequeño taco o tope de madera fijado mediante clavos que actúa como tope y enlace para ensamblar y asegurar los elementos de un apeo.

Codal
Pieza horizontal de sección cuadrada o circular dispuesta entre dos elementos de apoyo cuya misión es conservar la separación entre ellos trabajando a compresión axial.
Agujas
Piezas horizontales que atraviesan transversalmente un muro para sustentarlo y que trabajan a flexión apoyándose sobre pies derechos.
Tornapunta
Puntal inclinado (rollizo o escuadrado) que descarga los esfuerzos procedentes de la zapata mural o elemento apeado hacia la durmiente.
Pie derecho
Puntal vertical de escuadría rectangular que transfiere las cargas a la durmiente; suele trabajar embridado o de forma aislada.
Sopanda
Elemento horizontal dispuesto en contacto inferior directo bajo vigas, forjados o dinteles; trabaja a flexión canalizando las cargas hacia los puntales.
Jabalcón
Pieza inclinada de menor longitud que una tornapunta dispuesta habitualmente a 45∘ que transmite cargas a través de elementos horizontales o verticales.
Virotillo
Rollizo de madera de escaso diámetro y corta longitud empleado habitualmente en huecos de reducidas dimensiones con función auxiliar o secundaria.
Cimbra
Estructura provisional y auxiliar de apeo proyectada para sostener arcos y bóvedas durante su proceso constructivo o de estabilización.
Fisura
Abertura o grieta de trazado lineal superficial que no llega a comprometer la totalidad del espesor del elemento estructural.
Grieta
Rotura longitudinal que atraviesa y afecta a todo el espesor del elemento constructivo dañado.
Grietas vivas
Fisuras que continúan activas o en progresión, identificables por sus bordes netos y el tono limpio o vivo del material fracturado.
Grietas muertas
Fisuras estabilizadas que no experimentan avance, denotando que el movimiento o esfuerzo que las originó ha cesado por completo.
Desagregación
Patología química consistente en la descomposición del ligante por mala calidad del material o agresión ambiental, sin deberse a esfuerzos mecánicos.
Disgregación
Lesión de origen físico-mecánico motivada por tracciones internas excesivas, teniendo a menudo su causa en la corrosión de las armaduras metálicas.
Corrosión
Degradación físico-química de origen electroquímico propia de los elementos estructurales de acero y de las armaduras embutidas en el hormigón armado.

Pandeo
Inestabilidad elástica lateral experimentada por muros o pilares esbeltos bajo flexo-compresión; produce abarquillamiento y fisuras horizontales paralelas.

Aplastamiento
Fallo originado por tensiones de compresión superiores a la resistencia admisible del paramento, provocando un cuadro de grietas verticales.
Asiento del conjunto
Descenso generalizado de la cimentación de todo el inmueble; suele advertirse en las estructuras e infraestructuras colindantes más que en la propia edificación.
Entibación ligera
Sistema de contención perimetral de zanjas destinado a terrenos con buena cohesión (tipo rocoso) o para maniobras urgentes de salvamento.

Entibación semicuajada
Modalidad de entibación aplicada en excavaciones de zanjas cuando el terreno presenta un grado moderado o bajo de cohesión.

Entibación cuajada
Contención de paredes de zanjas mediante tablazón continua y cerrada, exigida en terrenos que carecen por completo de cohesión.

Hienda
Acción mecánica de tracción aplicada en cabeza o fuste perpendicularmente a las fibras; constituye el esfuerzo con peor comportamiento resistente en la madera.

Cortante axial en madera
Esfuerzo cortante ejercido paralelamente a la fibra leñosa, condición ante la cual el material presenta una reducida capacidad resistente.

Anisotropía de la madera
Cualidad de la madera por la cual sus propiedades físico-mecánicas dependen de la orientación del esfuerzo respecto a los ejes axial, radial y tangencial.

Coeficiente de esbeltez (tablón)
Valor obtenido mediante el cociente entre la longitud total del madero y la medida de su canto o dimensión menor transversal.
Apeo de urgencia
Intervención de apeo a corto plazo destinada a garantizar la seguridad del personal interviniente ante un peligro inminente de derrumbe.
Apeo complementario
Sistema estructural de apeo proyectado para asegurar la estabilidad mecánica de una edificación a medio o largo plazo.
Apeo supletorio
Estructura de sostenimiento provisional que sustituye íntegramente al elemento averiado permitiendo mantener las condiciones de habitabilidad.

Apeo en asnillas
Apeo en viga compuesto por tornapuntas que forman entre 60∘ y 75∘ (próximo a 75∘) con la durmiente para contener oscilaciones y deformaciones.

Encuentro en pico de flauta
Ensamble con corte a bisel ejecutado en la testa inferior de la tornapunta para asegurar el apoyo sobre la durmiente en apeos inclinados.
Encuentro en boca de perro
Reaje o entalladura (embarbillado) practicado en el madero superior para albergar la testa inclinada de la tornapunta.

Apeo en abanico
Tipo de apeo inclinado en el cual varias tornapuntas parten agrupadas desde una misma durmiente alcanzando distintos niveles de la zapata mural.

Apeo volante
Estructura suspendida de contención horizontal entre paramentos o muros opuestos que evita la ocupación directa del suelo público.

Cruz de San Andrés
Arriostramiento en aspa formado por maderos cruzados para evitar deformaciones laterales e impedir el pandeo en tornapuntas.
Hueco de supervivencia
Cavidad protegida generada de forma residual en el colapso estructural que ofrece el volumen mínimo imprescindible para la subsistencia de víctimas.
Onda sísmica longitudinal
Onda primaria de propagación profunda que somete a la cimentación de la edificación a un movimiento de empuje de carácter ascendente.
Onda sísmica transversal
Onda secundaria provocada por el sismo que produce un desplazamiento cíclico descendente sobre la cimentación.
Onda sísmica superficial
Onda sísmica periférica causante de movimientos dinámicos de balanceo u oscilación lateral sobre la estructura.

Derrumbamientos en construcciones mixtas
Colapsos estructurales en edificios que aúnan materiales pétreos con elementos orgánicos o metálicos; suelen presentarse de forma inclinada, en V o total.

Fisuración por flexión simple
Cuadro de roturas originadas en zonas traccionadas de vigas que suben verticales hacia la fibra neutra y se curvan en dirección a las cargas.

Fisuras por cortante
Fisuras oblicuas orientadas habitualmente a unos 45∘ cerca de los apoyos, provocadas por esfuerzos de tracción o compresión diagonal.

Asiento central en muro aligerado
Descenso de la base central de un muro con ventanas o vanos, el cual se exterioriza mediante grietas que delinean un arco de descarga.

Asiento central en muro sin huecos
Cedimiento del terreno en el punto medio de un muro macizo que genera una marcada grieta vertical con mayor anchura en la parte inferior.

Esponjamiento del suelo
Levantamiento vertical del terreno en la parte central de un inmueble que ocasiona deformaciones cóncavas y fisuraciones hacia el pilar ascendido.
Carcoma
Insecto xilófago caracterizado por horadar galerías con orificios de salida circulares multidireccionales y desprender un serrín de textura granulosa.
Coeficiente de dilatación térmica del hormigón
Constante física de expansión térmica del material fijada técnicamente en 1,0×10−5mm⋅(mm∘C)−1.
Regla táctica de carga del puntal
Criterio mnemotécnico aplicado en emergencias por los bomberos que asigna una capacidad resistente estimada de 1.000kg por puntal.
Embridado de tablones
Unión solidaria de piezas de madera que requiere la instalación estandarizada de 3 bridas mecánicas: una central y una en cada extremo.
Zonificación en colapsos estructurales
Delimitación perimetral operativa integrada por tres niveles de seguridad: Zona caliente (intervención), Zona templada (socorro) y Zona fría.
Emplazamiento inicial del PMA
Localización transitoria del Puesto de Mando Avanzado que durante los primeros compases de la emergencia se implanta en la zona templada o amarilla.