Sergei. October 1

heating

отопление

see the decrease in

видеть падение

be responsible for sth

быть отвественным за

both (universities)

оба

it’s under construction

там ремонт

a couple (of people)

пара (like husband and wife, for example)

prescription

рецепт от доктора

useful (application)

полезный

healthy (food)

good food

not profitable

невыгодный

to launch this process

start the process

attitude towards sth

отношение к

representative

представитель

switch attention to

переключать внимание на

they don’t waste our time

они не тратят наше время

head of sales

руководитель отдела продаж

be independent

независимый

thanks to

благодаря

to find out

узнать что

worthy (project)

достойный

merchant

a company that sells products

(have a) buffet

шведский стол

fuel

топливо

in comparison with

в сравнении с

goods

товары

much more (clear)

гораздо более (понятно)

(have/get a ) shipment

поставка

one hour and a half

1,5 часа

(make a few) adjustments

little changes

a low-margin business

a business that makes little (not big) profit from each sale

multiple (investors, projects)

more than one investors

(have some) shifts (in the project)

change/подвижки в проекте

(make) measurements

измерения

I’m interested in

я заинтересован/мне интересно

I’m interesting

я интересный (человек)

their own funds

их собственные фонды

the entire (world, firm, day, music, industry

the whole (весь, целый)

in general

в целом

to get you (to a first close) (my son gets to school on foot)

довести до, дойти

it’s not like … (that, this program)

это не так как/это другое

we’re able to (=we can) help you even farther

мы можем помочь еще дальше

even (they have everything even croissants/everyone)

даже

to set up (a fund)

to create, to make, to establish (основать), to launch a fund

to help new managers thrive

цвести, процветать, be succesful

that’s the whole purpose of existence

это вся цель существования

be as humanly (successful, determined) as possible

настолько (гуманным, succesful, целеустремленный) насколько возможно

spend roughly 15 to 20 minutes to + do sth (I’ll be roughly 5min late)

провести грубо говоря (около) от 15 до 20 минут

it takes me roughly 10 minutes to get to the school

у меня занимает около 10 минут

go over what this all raise is

пройтись по (темам)

ask questions about anything that’s on your mind

любые вопросы, которые у вас на уме

and so on

и так далее

you can go ahead (and introduce yourself)

вы можете сделать этот шаг и представиться

at the bottom of your screen

внизу экрана

(help me) prioritize things for you

ставить приоритеты

hopefully, that’s helpful

я надеюсь

this is what it’s gonna (going to) be like (during (в течение) your VC experience)

вот как это будет

without further ado

без лишних слов/перейдем к делу

to align our business model with (firm success

успех)

rather than (firm service)

а не

to compliment (Our fund will compliment our studio/This platform will complement interactions between our employees and our clients)

дополнять

to launch a venture capital firm

to create, make