German Sentences 1

Ich komme gleich!

I'll be right there!

Ich brauche erstmal einen Kaffee.

first I need a cup of coffee.

Hast du gut geschlafen?

Did you sleep well?

Ich bin heute so müde.

I'm so tired today.

Was haben wir heute vor?

What are our plans for today?

Ich bin in zehn Minuten fertig.

I'll be done in ten minutes.

Hast du mir das Essen eingepackt?

Did you pack my lunch?

Ich muss noch schnell duschen.

I need to take a quick shower.

Hast du meine Schlüssel gesehen?

Have you seen my keys?

Ich hab keinen Hunger, nur Kaffee.

I'm not hungry—just coffee.

Mach schon, wir sind spät dran!

Come on, we're running late!

Ich bin auf dem Weg.

Ich bin unterwegs.

I'm on my way.

Der Bus ist wieder zu spät.

The bus is late again.

Ich verpasse gleich meinen Zug.

I'm about to miss my train.

Ist hier noch frei?

Is this seat still free?

Wie viele Stationen noch?

How many stops (are there) left?

Ich steige an der nächsten aus.

I’ll get off at the next stop.

Ich hab mein Ticket vergessen.

I forgot my ticket.

Kannst du mir kurz den Weg zeigen?

Can you quickly show me the way?

Ich glaube, ich hab mich verlaufen.

I think I'm lost.

Wie lange noch bis zum Hauptbahnhof?

How much longer until (we get to) the main station?

Der Zug fällt heute aus. Ich nehme lieber die U-Bahn.

The train is cancelled today. I'd rather take the subway.

Entschuldigung, ich muss kurz vorbei.

Excuse me, I just need to get past.

Ich habe nur zwei Sachen, darf ich kurz vor?

I only have two things, may I go ahead (of you)?

Wo finde ich die Reinigungsmittel?

Where can I find the cleaning products?

Das ist abgelaufen, da sollten Sie aufpassen.

That's expired, you should be careful with that.

Wo finde ich dieses Produkt?

Where can I find this product?

Der Preis an der Kasse stimmt nicht mit dem Regal überein.

The price at the register doesn't match the shelf.

Wo ist das Kühlregal für Milchprodukte?

Where is the refrigerated shelf for dairy products?

Ist das heute im Angebot?

Is this on sale / offer today?

Auf dem Boden vor dem Kühlregal ist etwas kaputtgegangen, es ist rutschig.

Something broke on the floor in front of the fridge shelf, it's slippery.

Dieses Produkt ist beschädigt.

This product is damaged.

Ich möchte das zurückgeben, ich habe die Quittung.

I'd like to return this, I have the receipt.

Ich möchte gerne mit Karte zahlen.

I'd like to pay by card.

Ich hätte gerne eine Tüte dazu.

I'd like a bag with that, please.

Die Quittung brauche ich nicht.

I don't need the receipt.

Wo kann ich die Pfandflaschen zurückgeben?

Where can I return the deposit bottles?

Ich bin gleich in einem Meeting.

I'm about to go into a meeting.

Kannst du mir kurz helfen?

Can you help me quickly?

Das schaffe ich bis Ende der Woche.

I can get that done by the end of the week.

Ich habe eine kurze Frage.

I have a quick question.

Das müssen wir noch besprechen.

We still need to discuss that.

Ich verstehe das noch nicht ganz.

I don't quite understand that yet.

Kannst du das nochmal erklären?

Can you explain that again?

Ich schick dir gleich eine Nachricht.

I'll send you a message in a moment.

Wann hast du kurz Zeit?

When do you have a moment (of time)?

Das kläre ich heute noch.

I'll sort that out today (still).

Ich arbeite heute von zu Hause.

I'm working from home today.

Ich bin heute leider krank.

I'm sick today, unfortunately.

Können wir das verschieben?

Can we postpone that?

Ich melde mich später.

I'll get back to you later.

Ist hier noch ein Tisch frei?

Is there a table free here?

Was empfehlen Sie heute?

What do you recommend today?

Ich nehme das gleiche wie er / sie.

I'll have the same as him / her.

Ohne Zwiebeln bitte.

Without onions, please.

Das war wirklich lecker!

That was really delicious!

Darf ich bitte zahlen?

Could I have the bill, please?

Getrennt bitte.

Separate checks, please.

Kann ich noch etwas Wasser haben?

Could I have some more water?

Ich esse kein Fleisch.

I don't eat meat.

Ich bin allergisch gegen Gluten.

I'm allergic to gluten.

Ich warte schon sehr lange auf meine Bestellung.

I've been waiting a very long time for my order.

Stimmt so!

Keep the change!

Ich fühle mich nicht gut.

I don't feel well.

Mir tut der Kopf weh.

My head hurts.

Ich habe seit gestern Fieber.

I've had a fever since yesterday.

Mir ist schlecht.

I feel sick / nauseous.

Gibt es das auch ohne Rezept?

Is that also available without a prescription?

Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?

Do you have something for headaches?

Wie oft muss ich das einnehmen?

How often do I need to take this?

Ich habe eine Krankenversicherung.

I have health insurance.

Macht dieses Medikament müde?

Does this medication make you tired?

Soll ich das vor oder nach dem Essen einnehmen?

Should I take this before or after eating?

Ich habe einen Termin um 10 Uhr.

I have an appointment at 10 o'clock.

Wo muss ich unterschreiben?

Where do I need to sign?

Welche Unterlagen brauche ich?

What documents do I need?

Ich hab das Formular ausgefüllt.

I've filled out the form.

Wann bekomme ich eine Rückmeldung?

When will I get a response?

Können Sie das nochmal erklären?

Could you explain that again?

Ich spreche noch nicht so gut Deutsch.

I don't speak German very well yet.

Können Sie bitte etwas langsamer sprechen?

Could you please speak a bit more slowly?

Ich habe die E-Mail nicht bekommen.

I didn't get the email.

Was ist der nächste Schritt?

What's the next step?

Wie war dein Tag so?

How was your day?

Das klingt anstrengend.

That sounds exhausting.

Ich freu mich für dich!

I'm happy for you!

Das tut mir wirklich leid.

I'm really sorry (about that).

Mach dir keine Sorgen!

Don't worry!

Hast du morgen was vor?

Do you have plans tomorrow?

Ich schaff das leider nicht.

I'm afraid I won't manage it / can't make it.

Lass uns das nächste Mal machen!

Let's do that next time!

Das war echt schön heute!

Today was really nice!

Ich vermiss dich.

I miss you.

Ich bin fix und fertig.

I'm completely worn out / exhausted.

Ich fall gleich um.

I'm about to collapse (from exhaustion).

Ich kann nicht mehr.

I can't go on / I'm done.

Meine Augen fallen zu.

My eyes are closing (I'm falling asleep).

Ich bin raus für heute.

I'm done for today / I'm out for the day.

Mir ist klar, dass …

Means "it's clear to me".

I know that...

Heute hast du verloren, morgen gewinnst du wieder.

Today you lost, tomorrow you'll win again.