Modifiers and Connectors (Also Fillers)

Adjectives (describe), Possessive Construction (object and possessor), Demonstratives (indicate specifics/distance), Adverbs (how, when, or where), Apposition (adds more detail), Clause connectors

This

هَذا (m) / هَذَهِ (f)

That

ذلك

Here

هنا

There

هناك

Always

دائماً

Usually

عادةً

Sometimes

احياناً

Never

نادراً

Kind of / Almost

تقريباً

Therefore

لذاك

As well as / In addition to

كذاك

According to

طبقاً ل

As for

بالنسبة ل

For example

على سبيل المثال

Especially

لا سيما

In/Inside // At

في

To/Towards (place)

الى

To (between verbs)

ان

From/Of

من

With

(معك، معاك، معه، معها) مع

About/Concerning

عن

On/upon

على

Between

بين

Under

تحت

With/By (the tool/manner being used)

-ب // (I wrote with the pen → كتبت بالقلم)

For/To/Belonging to

-ل // (A gift for you → هدية لك) (-لَ- → لِ with pronouns)

Like/For Example

مثلاً

Because (verb connector) (can add pronoun ending)

لان

Because of/Due to

بسبب

I mean (also used like ‘umm’)

يعني

by that i mean

أعني بذلك أن…

pardon me, i didn’t mean that

عفواً، أنا لم اعني

This is very interesting

هذا مدهش جداً

I think I understand, you were saying…

اعتقد أنني افهم ماتقول، أنت قلت…

and all that was to

وكل ذلك كان ل-

I fully agree with you

أنا موافق(ة) معك تماماً

As i’ve told you

كما قلت لك من قبل

Most people believe that too

معظم الناس يعتقدون ذلك أيضاً

without a doubt, that was

بدون شك كان ذلك

and in spite of all that

وبالر غم من كل هذا

actually, that was

في الحقيقة كان هذا

in this respect, regarding that

بالإشارة إلى هذا، بهذا الشأن

on the other hand

من جهة أخرى

right after that

بعد ذلك مباشرة

shortly, without getting into details

باختصار بدون الدخول في التفاصيل

my personal opinion is

رأيي الشخصي هو

last but not least

اخيراً وليس اخراً

In addition to that

بالإضافة إلى ذلك