Travel and accommodation

Passport

Паспорт

Suitcase / Luggage

Чемодан / багаж

Guidebook

Путеводитель

Phrasebook

Разговорник

One-way ticket

Билет в один конец

Round-trip / Return ticket

Билет туда и обратно

Direct flight

Прямой рейс

Window seat

Место у окна

Boarding pass

Посадочный талон

Departure gate

Выход на посадку

Passport control

Паспортный контроль

Working vacation / holiday

Рабочий отпуск / каникулы с возможностью работы

All-inclusive

Всё включено

Guided tour

Экскурсия с гидом / экскурсионный тур

To go on a vacation / holiday

Отправляться в отпуск / на каникулы

To book a vacation / holiday

Бронировать отпуск / каникулы

To pack your bags

Собирать чемоданы

To board a plane

Садиться на самолет / подниматься на борт

To hang out at the airport

Тусоваться / проводить время в аэропорту

To be delayed

Быть задержанным (о рейсе)

To go sightseeing

Осматривать достопримечательности

To go abroad

Ехать за границу

To go on a cruise

Отправляться в круиз

To go on an excursion

Ехать на экскурсию

Hotel

Отель / гостиница

Apartment

Апартаменты / квартира

Hostel

Хостел

Guest house

Гостевой дом

Villa

Вилла

Chalet

Шале

Cabin

Хижина / каюта

Front desk / Reception

Стойка регистрации / ресепшн

Single room

Одноместный номер

Double room

Двухместный номер (с двуспальной кроватью)

Twin room / Twin bed

Номер с двумя отдельными кроватями / раздельные кровати

Dorm

Общие спальни (в хостеле)

En-suite bathroom

Собственная ванная комната (в номере)

Safe

Сейф

Room service

Обслуживание номеров

Laundry service

Услуги прачечной

Room with a view

Номер с видом

No vacancies

Нет свободных мест

Vacancies

Свободные места / вакансии

Bed and breakfast (B&B)

Ночлег и завтрак (тип размещения)

To make a reservation

Сделать бронь / забронировать

To rent a cottage

Снимать коттедж / арендовать дачу

To stay in a hotel

Останавливаться в отеле

To check in

Зарегистрироваться (при заселении)

To check out

Выселиться (из отеля)