Locationa and surrounding

a stone’s throw from

Rzut beretem od czegoś

Adjacent to

W sąsiedztwie czegoś

Cobbled street

Brukowana ulica

cul-de-sac/ dead end

Ślepa uliczka

Dirt track/ road

Droga gruntowa

Footpath

Ścieżka dla pieszych

Highly sought-after/desirable area

Rejon cieszący się dużym wzięciem

Inner city

Biedne śródmieście

in the middle of nowhere

na odludziu, w szczerym polu

incessant noise

Nieustanny hałas

Local amenities

Lokalne udogodnienie

local landmark

Miejscowy punkt orientacyjny

Off-street parking

Osobny parking

On the seafront

nad brzegiem morza

prime/vibrant location

najlepsze tętniące życiem miejsce

residential road

Droga osiedlowa

superbly/conveniently/centrally located

Wspaniale/dogodnie/centralnie położony

well-served by public transport

Dobrze skomunikowany

within easy reach of/allowing easy access to

umożliwiający łatwy dostęp do czegoś

Within walking distance of

W bezpośrednim sąsiedztwie czegoś