1/352
Vocabulary review covering opinion markers, argumentative connecteurs, art analysis terms, spatial and movement prepositions, photography, sculpture, and sociopolitical terminology.
To declare / To state
Déclarer (faire une déclaration officielle).
To assert / To affirm
Affirmer (asséner une vérité avec force).
To allude to something
Faire allusion à quelque chose.
Understatement
Euphémisme / litote (minimiser un fait).
To stress / To emphasize
Mettre l'accent ou l'insistance sur quelque chose.
Overstate / Exaggerate
Exagérer / en faire trop dans une déclaration.
Provided that
À condition que.
As long as
Tant que (aussi longtemps que la condition est respectée).
Owing to
En raison de / À cause de.
On top of that
Par-dessus le marché / En plus de cela.
In the foreground
Au premier plan dans une image ou un tableau.
In the background
À l'arrière-plan dans une image ou un tableau.
To conjure up / To evoke
Évoquer / faire surgir une image ou une idée.
To convey / To suggest
Transmettre / suggérer une idée.
To raise the issue of
Soulever la question de.
A caption
Une légende sous une photo.
Biased / Unbiased
Partisan (orienté) / Impartial.
To tackle
S'attaquer à un problème ou à un sujet.
A mural
Une peinture murale.
A fresco
Une fresque.
A diptych
Un diptyque.
Vanitas
Une vanité (œuvre rappelant que la beauté et la vie sont vaines face à la mort).
Half-length / Full-length
En buste (demi-longueur) / En pied (plein corps).
Vanishing line
Ligne de fuite.
An outline
Un contour (la ligne extérieure).
Chiaroscuro
Clair-obscur.
Hue / Shade
Teinte / Nuance d'ombre.
Dull vs Vivid
Terne vs Éclatant (plein de vie).
Gaudy
Criard / tape-à-l'œil.
Ready-made
Objet du quotidien détourné en œuvre d'art.
Mundane
Banal / ordinaire (faux-ami : ne signifie pas « mondain »).
Iconoclastic
Qualifie une personne ou une démarche qui combat les traditions et les idées reçues (à l'origine, opposée à la vénération des images religieuses).
Above vs Over
Au-dessus de sans mouvement (fixe) vs Au-dessus avec mouvement.
Under vs Below
Sous / au-dessous sans mouvement vs Au-dessous avec mouvement.
Beneath / Underneath
Sous / En dessous de (sens physique et concret).
Throughout
Dans tout / Partout dans (pour l'espace) ou Tout au long de (pour le temps).
Ahead of vs In front of
Devant / qui précède (sens figuré, temporel ou de progression) vs Devant / à l'avant (sens physique et spatial direct).
Upright
Droit / vertical.
Inside out vs Back to front
À l'envers (vêtement retourné intérieur/extérieur) vs À l'envers (devant mis derrière).
Easel
Un chevalet de peintre.
Daub
Barbouiller.
To cast something
Fondre / couler quelque chose (en sculpture).
To chisel
Ciseler.
Backlighting
Le contre-jour (en photographie).
To account for something
Expliquer quelque chose / en être la raison.
Groundless
Sans fondement.
To comply with
Se conformer à / se soumettre à / accéder à.
Colonialism
The policy or practice of acquiring full or partial political control over another country, occupying it with settlers, and exploiting it economically.
Imperialism
A policy of extending a country's power and influence through colonization, use of military force, or other means.
Ethnocentric
Evaluating other cultures according to preconceptions originating in the standards and customs of one's own culture.
Positive Action
In the UK, measures permitted by the 2010 Equality Act (sections 158/159) enabling public services to attract and recruit a more representative workforce.
Institutional Racism
Systemic discrimination embedded within societal institutions.
Underline vs Highlight
Souligner (tracer un trait en dessous) vs Surligner (mettre en valeur au feutre lumineux).
To refer to
Faire référence à quelque chose.
Nevertheless / Nonetheless
Néanmoins / malgré tout.
Whereas vs While
Tandis que vs Alors que (exprimer l'opposition ou le contraste).
Despite / In spite of
Malgré (suivi d'un nom ou d'un gérondif).
Therefore / Thus
Par conséquent / ainsi.
Trustworthy vs Untrustworthy
Digne de confiance vs Non digne de confiance.
Landscape vs Seascape vs Cityscape
Paysage terrestre vs Marine (paysage marin) vs Paysage urbain.
Pattern
Le motif / l'imprimé.
Auction
Une vente aux enchères.
To pioneer
Être un pionnier / ouvrir la voie.
Mass produced
Produit en série / en masse industrielle.
Between vs Among
Entre deux éléments distincts vs Parmi un groupe ou une collectivité.
Along vs Across
Le long de (mouvement linéaire) vs À travers / d'un côté à l'autre.
Towards
Vers / en direction de.
Forward vs Backwards
Vers l'avant vs En arrière / à reculons.
Fine Arts
Les Beaux-Arts.
A lens
Un objectif (en photographie).
A close-up
Un gros plan (en photographie ou cinéma).
To topple down
Faire tomber / renverser (un monument ou une statue).
A mould / To mould
Un moule / mouler (en sculpture).
A frieze
Une frise décorative sculptée.
A low relief
Un bas-relief.
Puzzling
Déroutant / déconcertant.
To acquiesce
Acquiescer / donner son accord tacite sans contester.
Labour shortage
Pénurie de main-d'œuvre (déficit entre les besoins de l'industrie et les travailleurs disponibles).
Colonial Legacy
L'héritage colonial (impacts durables de la domination coloniale sur les anciennes colonies).
Citizenship
La citoyenneté (statut juridique et ensemble des droits conférés à un individu dans un État).
Social Justice
La justice sociale (mouvement visant une société équitable, notamment sur les questions raciales et d'immigration).
Assimilation
L'absorption et l'intégration culturelle complète de personnes au sein d'une société plus vaste.
To insist on (doing) something
Insister sur (le fait de faire) quelque chose.
I (quite) agree
Je suis (tout à fait) d'accord.
I couldn't agree more
Je ne pourrais pas être plus d'accord (accord maximal).
Precisely
Précisément.
Right
Exactement / C'est vrai.
Certainly / Definitely
Certainement / Définitivement.
I think so, too
Je le pense aussi.
That's a very good point
C'est un très bon point.
That's exactly what I mean
C'est exactement ce que je veux dire.
That's just how I see it
C'est exactement comme ça que je le vois.
You're quite right
Tu as tout à fait raison.
I don't think so either
Je ne pense pas non plus.
If
Si.
In case
Au cas où.
Supposing / Supposing that
En supposant que.
In addition to
En plus de.
Besides
De plus / D'ailleurs.
Furthermore
En outre / De plus.