art that sparks debate

art for art’s sake

l’art pour l’art

a work of art = an artwork

une œuvre d’art ( = )

entertainment

divertissement

canvas

toile

a painting

un tableau

watercolor

aquarelle

an engraving

une gravure

an exhibition

une exposition

self-portrait

autoportrait

abstract

abstrait

vivid = bright colours

couleurs vives ( = )

dull

terne, ennuyeux

mesmerized

subjugué

unsettling

dérangeant

disquieting

inquiétant

repellent

répugnant

heart-wrenching

déchirant, poignan

doube-edged

à double tranchant

a masterpiece

un chef d’oeuvre

a daub

une croute (mauvais tableau)

to spark a debate

déclencher un débat

a burning issue

un sujet à controverse

to raise awareness about

sensibiliser à

to draw attention to

attirer l’attention sur

a cautionary tale

une mise en garde

to cause an outcry = an uproar

causer un scandale ( = )

to convey (a message…)

transmettre, faire passer (un message…)

to support a cause

supporter une cause

to deribe

tourner en dérision

to debunk

pourfendre, discréditer

to denounce

dénoncer

to dare V

oser V

a controversy

une controverse, polémique

provocative

provocateur

outrageous = appalling

scandaleux, effroyable ( = )

subject matter

sujet

shade

nuance

to depict

représenter

to display

montrer

to inspire

inspirer

trademark

marque de fabrique

an epitome of

un parfait exemple de

to emulate

imiter

to worship

vouer un culte à

propriety

bienséance

to flout

faire fi de, mépriser

a misfit

un inadapté

an outcast

un marginal

to enhance

améliorer, embellir

to stir up = to arouse (feelings)

susciter ( = ) (sentiments)

legacy

heritage

backlash

contre coup, réaction

fame

célébrité

censorship

censure

to ban

interdire