1/12
Looks like no tags are added yet.
कश्चिद् कुमारः कतिपयान् दिवसान् न्यग्रोधपादपस्य छायायां वने ध्यानं आचर्य तापसस्य अल्पां पर्णशालां गत्वा तं तापसं अवदत्
A certain young man, having practiced meditation for some days in the shadow of the banyan tree in the forest, having gone to the ascetic’s small leaf hut, said to that ascetic, “
परमं महादेवं दृष्ट्वा स्वर्गस्य आनन्दं अन्वभवम्
Having seen the supreme great god, I experienced heaven’s bliss.
अतः किं अधिकेन ध्यानेन इति
Therefore, what is with additional meditation?”
क्षणं एव चिन्तयित्वा तापसः तं प्रत्यवदत्
Having thought for just an instant, the ascetic replied to him.
वस्तुतः परमं लोकस्य ईश्वरं न दृष्ट्वा स्वर्गस्य आनन्दं न अनुभूय त्वं ध्यानस्य मध्ये सुप्त्वा तानि द्रव्याणि निद्रायां एव अपश्यः
Indeed, without having seen the supreme lord of the world, without having experienced heaven’s bliss, having slept in the middle of meditation, you saw those things in just a dream.
परमं सत्यं दुर्लभम्
The supreme truth is difficult to attain.
मोक्षस्य लाभः दुष्करः
The attainment of liberation is difficult.
अतः नरः प्रभूतान् एव वर्षान् ध्यानं कर्तुं अर्हति न कतिपयान् दिवसान् इति
Therefore, man should do meditation for many years, not some days.”
तस्य तापसस्य वचनं श्रुत्वा परं विषादं गत्वा तं ग्रामं प्रत्यागच्छत् यत्र कुलं अवसत्
Having heard the speech of that ascetic, having gone into great sadness, he returned to that village where his family lived.
सः जनकं अवदत्
He said to his father,
अविरतं प्रयत्नं विना स्वर्गः दुष्प्रापः इति
Without continuous effort, heaven is difficult to attain.”
जनकः तं प्रत्यवदत् अवश्यमेव पुत्र
His father replied to him, “Indeed of course, son.
तस्मात् कारणात् कतिपयाः एव तं अधिगच्छन्ति इति
For that reason, only some attain it.”