NB1 2026 Traits and Types of a Security Officer

trait

tulajdonság; jellemvonás

loyal

hűséges

courteous

udvarias

to observe

megfigyelni

alert

éber; figyelmes

calm

nyugodt

to detect

észlelni

to secure

biztosítani; védeni

to report

jelenteni

to deter

elrettenteni

self-discipline

önfegyelem

people skills

kommunikációs készségek

firm

határozott

tactful

tapintatos

clever

okos; eszes

resilient

ellenálló; alkalmazkodóképes

fast reaction time

gyors reakcióidő

good at teamwork

jól tud csapatban dolgozni

obedient

engedelmes

disciplined

fegyelmezett

kind

kedves; jószívű

calm

nyugodt

smart

intelligens; okos; csinos/rendezett

helpful

segítőkész

loyal

hűséges

patient

türelmes

good at problem-solving

jó problémamegoldó

polite

udvarias

brave

bátor

positive

pozitív; derűlátó

negative

negatív; pesszimista

reliable

megbízható

unreliable

megbízhatatlan

confident

magabiztos

shy

félénk

hard-working

szorgalmas

lazy

lusta

sense of humour

humorérzék

serious

komoly

patient

türelmes

impatient

türelmetlen

nice

kedves

generous

nagylelkű

mean

gonosz; rosszindulatú

honest

őszinte; becsületes

dishonest

tisztességtelen; becstelen

clever

okos; eszes

intelligent

intelligens

stupid

buta; ostoba

calm

nyugodt

nervous

ideges

anxious

szorongó; aggódó

kind

kedves; jószívű

friendly

barátságos

pleasant

kellemes

unkind

barátságtalan; kedvesnek nem mondható

unfriendly

barátságtalan

unpleasant

kellemetlen

sensible

ésszerű; józan

silly

buta; ostoba; komolytalan

trust

bizalom

creative

kreatív

talented

tehetséges

wish

kívánság; kívánni

security officer

biztonsági tiszt; biztonsági őr

private patrol

magánjárőrözés; magánőrszolgálat

contractor

vállalkozó; szerződéses munkavállaló

alarm responder

riasztásra reagáló biztonsági őr; riasztáskezelő

security guard

biztonsági őr

personal protection

személyvédelem

bouncer

kidobó; biztonsági őr egy szórakozóhelyen

in-house

házon belüli; saját alkalmazásban lévő

public security

közbiztonság

private police

magánrendőrség; magánrendészeti szolgálat

piercing

piercing; testékszer

hygiene

higiénia; tisztaság

to shave

borotválkozni; leborotválni

tattoo

tetoválás

grooming

ápoltság; személyes megjelenés ápolása

trimmed

nyírt; rendezett; megigazított

facial hair

arcszőrzet

neat

rendezett; ápolt; csinos

wrinkled

gyűrött; ráncos

orderly

rendezett; szabályos

jewelry

ékszer

attire

öltözék; ruházat

employee

alkalmazott; munkavállaló

to provide

biztosítani; nyújtani

uniform

egyenruha

keep sth pressed

valamit kivasalva tartani

utility belt

felszerelési öv; szolgálati öv

cap

sapka; egyenruha-sapka

jacket

dzseki; kabát

assignments

feladatok; megbízások

tie

nyakkendő

footwear

lábbeli; lábbeli-felszerelés

boots

csizmák; bakancsok

to permit sth

engedélyezni valamit; megengedni valamit

polished

fényesre tisztított; kifényesített