1/84
die Klimaanlage, -n
кондиционер; система кондиционирования
die Leiter, -n
стремянка; лестница
die Werkbank, ¨-e
верстак
der Werkzeugkasten, ¨-
ящик для инструментов
der Schutzhelm, -e
защитная каска
sanitäre Anlagen installieren
устанавливать сантехническое оборудование
verstopfte Rohre reinigen
прочищать засорившиеся трубы
die Mieterhöhung, -en
повышение арендной платы
die Zusage, -n
положительный ответ; согласие
stundenlang
часами; в течение многих часов
das Onlineportal, -e
онлайн-портал
das Objekt, -e
объект недвижимости; помещение
der Grundriss, -e
план помещения; планировка
jdn. (über etwas) auf dem Laufenden halten
держать кого-либо в курсе чего-либо
der Interessent, -en
заинтересованный человек; потенциальный клиент
die Interessentin, -nen
заинтересованная женщина; потенциальная клиентка
die Altbauwohnung, -en
квартира в старом доме
die Einbauküche, -n
встроенная кухня; кухонный гарнитур
der Fahrstuhl, ¨-e
лифт
das Erfolgserlebnis, -se
чувство успеха; удачный опыт
die Werkstatt, ¨-en
мастерская
die Hausverwaltung, -en
управление домом; управляющая компания
die Daumen drücken
держать кулачки; желать удачи
sich vormerken lassen
записаться заранее; встать в список ожидания
der Auszug, ¨-e
выезд из квартиры; переезд из жилья
sanieren
капитально ремонтировать; реконструировать
abschleifen
шлифовать; зачищать
anschließen
подключать; присоединять
die Leitung, -en
провод; линия; трубопровод
die Spedition, -en
транспортно-экспедиторская компания
aus Sicherheitsgründen
по соображениям безопасности
der Nachsendeantrag, ¨-e
заявление на пересылку почты по новому адресу
einen Nachsendeantrag stellen
оформить перенаправление почты
der Umzugskarton, -s
коробка для переезда
der Einkommensnachweis, -e
подтверждение дохода; справка о доходах
das Maklerbüro, -s
агентство недвижимости
sich ummelden
перерегистрироваться по новому адресу
die Kaution, -en
залог; страховой депозит
eine Kaution hinterlegen
внести залог
der Besichtigungstermin, -e
назначенное время просмотра недвижимости
die Praxis, Praxen
практика; врачебный кабинет
sich kümmern (um + A.)
заботиться о; заниматься чем-либо
die Branche, -n
отрасль; сфера деятельности
das/der Start-up, -s
стартап
die Checkliste, -n
контрольный список; чек-лист
der Gewerberaum, ¨-e
коммерческое помещение
die Hygieneanforderung, -en
гигиеническое требование
die Flexibilität (Sg.)
гибкость
untervermieten
сдавать в субаренду
die Übergabe, -n
передача; сдача-приёмка
das Übergabeprotokoll, -e
акт приёма-передачи
ein Angebot einholen (für + A.)
запросить коммерческое предложение на что-либо
flexibel (bezüglich + G.)
гибкий в отношении чего-либо
noch etwas Spielraum haben (bei + D.)
иметь некоторую свободу действий; иметь запас для манёвра
ausgebucht (bis + A.)
полностью занят; всё забронировано до определённого срока
jdm. (bei etwas) entgegenkommen
пойти кому-либо навстречу в чём-либо
der Fixpreis, -e
фиксированная цена
mutig sein
быть смелым
spontan
спонтанный; непосредственный
mittelgroß
среднего размера
Menschen mit Behinderungen
люди с инвалидностью
für etwas verantwortlich sein
отвечать за что-либо
selbstständig arbeiten
работать самостоятельно
Kontakt bekommen
получить контакт; установить связь
der Betriebsausflug, ¨-e
корпоративная поездка; выезд коллектива
in Ordnung sein
быть в порядке
sich wohlfühlen
хорошо себя чувствовать
die Kaffeeküche, -n
офисная мини-кухня
der Küchenboden, ¨-
пол на кухне
der Riss, -e
трещина
sich um etwas kümmern
заниматься чем-либо; заботиться о чём-либо
einen Handwerker bestellen
вызвать мастера
sich ein Problem ansehen
осмотреть проблему
die Schilderung des Problems
описание проблемы
ein Problem schildern
описать проблему
die Erledigung (Sg.)
выполнение; решение вопроса
die Erreichbarkeit, -en
доступность для связи
die verantwortliche Firma
ответственная компания
einen Schaden beheben
устранить повреждение; исправить неисправность
sich auf etwas beziehen
ссылаться на что-либо; относиться к чему-либо
mittlerweile
тем временем; к настоящему моменту
die entstandenen Unannehmlichkeiten
возникшие неудобства
der Reparaturauftrag, ¨-e
заявка на ремонт; заказ на ремонт
mindern (um + A.)
уменьшать на какую-либо величину