prhases 5

I’ve got nothing but time

У меня полно времени

Turn down

Отказаться, отвергнуть

Sort out

Разобраться, решить проблему

Find out

Обнаружить, выяснить

To make something up, to come up with something

Выдумать что-то

In a manner of speaking

В некотором смысле

In a matter of minutes

За считанные минуты

To sleep on it, let that sink in

Переспать с мыслью, обдумать

To weigh up the pros and cons

Взвешивать за и против

To go with your gut

Полагаться на нутро

To be torn between two options

Разрываться между двумя частями

Turn out

Оказаться

I can’t help, I can’t help but

Не могу остановиться

I’m out of my element, I’m like fish out of water

Я не в своей тарелке

What are the odds?

Какое совпадение? Каковы шансы?

What do you make of it? Any thoughts?

Что думаешь про это?

Pull yourself together

Возьми себя в руки

Both of us put together

Нас вместе взятых

It’s all Greek to me

Для меня это китайская грамота, мне это непонятно

Show your true colours

Показывать свое истинное лицо