Thema 1

afleggen (legde af, afgelegd)

een examen doen, uitvoeren (passer un examen)

afwezig

niet daar, niet aanwezig (absent)

behalen (behaalde, behaald)

een resultaat, een diploma krijgen (obtenir un résultat, un diplôme)

bijscholing (de -)

een extra opleiding om je kennis te verdiepen (formation continue)

college (het -; colleges)

de les aan een hogeschool of universiteit (cours)

examen (het -; examens)

grote test (examen)

leraar (de -; leraren/leraars)

persoon die les geeft (professeur)

mislukking (de -; mislukkingen)

het falen, een negatief resultaat behaald hebben (échec)

noteren (noteerde, genoteerd)

opschrijven (noter, écrire)

onthouden (onthield, onthouden)

in je hoofd bewaren, niet vergeten (retenir)

opschrijven (schreef op, opgeschreven)

noteren (noter, écrire)

praktisch

wat de praktijk betreft (pratique)

rector (de -; rectoren/rectors)

hoogste functie aan de universiteit (recteur)

spieken

afkijken, naar de notities van een andere persoon kijken tijdens een test (tricher, copier)

studie (de -; studies/studiën)

een richting om je te vervolmaken aan de universiteit of hogeschool (étude)

universiteit (de -; universiteiten)

onderwijsinstelling na de middelbare school waar je een master kan behalen (université)

(on)voldoende

(niet) genoeg (suffisant)

wetenschappelijk

wat de wetenschappen betreft (scientifique)

onderwijs (het -; /)

doorgeven van kennis en vaardigheden (enseignement)

richting (de -; richtingen)

domein binnen schoolcontext (option)

afnemen (nam af, afgenomen)

een test laten maken als leraar (faire passer (un test))

begrijpen (begreep, begrepen)

weten wat men bedoelt (comprendre)

bestuderen (bestudeerde, bestudeerd)

diep inzicht proberen te krijgen, studie maken van (analyser, étudier)

blokken

hard studeren (étudier pour un examen)

deelnemen (nam deel, deelgenomen)

actief meedoen (participer)

leren (leerde, geleerd)

nieuwe dingen verwerven (apprendre)

uit het hoofd leren

vanbuiten leren, woord voor woord instuderen (mémoriser, apprendre par coeur)

mislukken (mislukte, mislukt)

een negatief resultaat als gevolg hebben (échouer)

overgaan (ging over, overgegaan)

naar het volgende jaar gaan op school (passer au niveau supérieur)

praktijk (de -; praktijken)

de leerstof die je uitvoert,

schriftelijk

wat geschreven is (écrit)

spijbelen

niet naar de les gaan (sécher les cours)

theoretisch

wat de theorie betreft (théorique)

vak (het -; vakken)

leerdomein, bv. chemie (cours)

vrijstelling

het feit dat je een vak niet opnieuw moet afleggen (dispense)

zakken (zakte, gezakt)

niet slagen, een negatief resultaat behalen (échouer)

middelbare school (de -; scholen)

school voor kinderen vanaf 12 jaar (sécondaire)

hoger onderwijs (het -; /)

onderwijs na het middelbaar (enseignement supérieur)

proef (de -; proeven)

test (test, épreuve)

afstuderen

je diploma behalen aan het einde van je studie (obtenir son diplôme)

begrip (het -; begrippen)

de term (terme)

carrière (de -; carrières)

loopbaan (de -; loopbanen) (carrière)

diploma (het -; diploma's)

officieel certificaat dat je van een onderwijsinstantie op het einde van je studies krijgt (diplôme)

kleuterschool (de -; kleuterscholen)

school voor kinderen vanaf 2,5 jaar (maternelle)

lesgeven (gaf les, lesgegeven)

onderrichten, mensen kennis bijbrengen (enseigner)

mondeling

wat gesproken is (oral)

onderscheiding

graad waarbij je een resultaat tussen 68 en 77% behaalt (distinction)

onderzoek (het -)

een diepe studie (recherche, enquête)

opleiding (de-; opleidingen)

vorming in een domein (formation)

overschrijven (schreef over, overgeschreven)

met de hand kopiëren (copier)

professor (de -; professoren/professors)

hoogleraar, specifieke graad voor een leraar in het hoger onderwijs (professeur)

slagen (slaagde, geslaagd)

een positief resultaat behalen (réussir)

studeren (studeerde, gestudeerd)

ervoor zorgen dat je een vak kent (étudier)

universitair

wat de universiteit betreft (universitair)

voorbereiden (bereidde voor, voorbereid)

iets op voorhand klaarmaken (préparer)

wetenschap (de -; wetenschappen)

domein om te bestuderen en te begrijpen (science)

hogeschool (de -; hogescholen)

hoger, niet-universitair onderwijs (haute école, école supérieure)

lagere school (de -; lagere scholen)

school voor kinderen van 6 tot 12 jaar (école primaire)

ontdekken

découvrir

bestemming (de)

la destination

docent (niet een professor)

enseignant

doceren

enseigner

invloed (de)

influence

toekomst (de)

le futur

gevaar (het)

le danger

beinvloeden

influencer

Jobzekerheid

zeker voor de job (sécurité d’emploi)

zeker

certain/sûr

Aanraden

idee geven (conseiller)

Vakgebied

domaine d’expertise, discipline

Omarmen

Caliner (littéralement), accepter (métaphoriquement)

Arbeidsmaarkt

marché du travail

Maar 3 jaar

seulement 3ans

De theorie

la théorie

Theoretisch

théorique

De praktijk

la pratique

Praktisch

pratique (adjectif)

Het uurrooster

l'emploi du temps

Betaalbaar

raisonnable

Pendelen

faire la navette

Duur

cher

Duurder

plus cher

Stijgen (steeg, is gestegen)

augmenter

In vergelijking met

en comparaison avec

De lening

le crédit

Een lening aangaan bij de bank

contracter un emprunt auprès d'une banque

Besparen

réduire les couts

Sparen

épargner (de l’argent)

Beperken

réduire

een tekort

une pénurie

Uitwisseling

échange

bieden (bood, geboden)

offrir

Drukken (drukte, gedrukt)

faire baisser

aanpassen (paste aan, aangepast)

adapter

Aanpassingvermogen

capacité d'adaptation

Werkervaring

expérience professionnelle

Zelfvertrouwen

confiance en soit