Korean - about you

실례지만, 나이가 어떻게 되세요?

Excuse me, how old are you?

친구야, 생일이 언제예요?

My friend, when is your birthday?

저는 스무 살이에요

I am twenty years old

저는 서울에서 태어났어요

I was born in Seoul

선생님, 어디 사세요?

Teacher, where do you live?

외국 손님에게 어디에서 오셨어요? 라고 물어보았습니다

I asked the foreign guest, "Where are you from?"

저는 미국에서 왔어요

I'm from America

저는 부산에 살아요

I live in Busan

저는 학생이에요

I am a student

저 사람인 영국 사람이에요

That person is British

실례지만 결혼했어요?

Excuse me, are you married?

지금 솔로예요, 아니면 연애 중이에요?

Are you single right now, or are you in a relationship?

저는 함께 사는 배우자가 있어요

I have a partner I live with

친구가 작년에 이혼했어요

My friend got divorced last year

할머니께서는 몇 년 전에 사별했어요

My grandmother was widowed a few years ago

혹시 아이가 있어요?

By any chance, do you have any children?

저는 아이가 둘 있어요.

I have two children

결혼했지만 아직 아이가 없어요

I am married, but I don't have any children yet